An den Sonnenschein, Op. 36 No 4 (Robert Schumann)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help

Choral Arrangement

  • (Posted 2018-02-13)   CPDL #48799:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2018-02-13).   Score information: A4, 2 pages, 62 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: Arrangement for SATB from from Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim). MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: An den Sonnenschein, Op. 36 No 4
Work: Sechs Gedichte, Op. 36
Composer: Robert Schumann
Lyricist: Robert Reinick

Number of voices: 1v   Voicing: Solo voice
Genre: SecularLied

Language: German
Instruments: Piano

First published: 1868 in Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim), no. 242
  2nd published: 1895 in Liederschatz für höhere Schulen (Gustav Noack), Volume 3, no. 148
  3rd published: 1906 in Volksliederbuch für Männerchor, no. 181

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

O Sonnenschein! o Sonnenschein!
Wie scheinst du mir ins Herz hinein!
Weckst drinnen lauter Liebeslust,
dass mir so enge wird die Brust,
und enge wird mir Stub' und Haus,
und wenn ich lauf' zum Tor hinaus,
da lockst du gar ins frische Grün
die allerschönsten Mädchen hin!

O Sonnenschein, du glaubest wohl,
dass ich wie du es machen soll,
der jede schmucke Blume küsst,
die eben nur sich dir erschließt?
Hast doch so lang' die Welt erblickt,
und weißt, dass sich's für mich nicht schickt!
Was machst du mir denn solche Pein?
O Sonnenschein! o Sonnenschein!