Aus tiefer Not schrei ich zu dir, BWV 38 (Johann Sebastian Bach)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_snd_globe.gif Midi
Encore_Icon2.png Encore
Icon_zip.gif Zip file
Icon_zip_globe.gif Zip file
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help

Full score

  • CPDL #10445:  Network.png
Editor: Helmut Kickton (submitted 2005-12-19).   Score information: A4   Copyright: CPDL
Edition notes: full score and parts, low edition also available.
  • CPDL #02055:    (MIDI)(Encore)
Editor: Bernard Delhez (submitted 2001-02-08).   Score information: A4, 19 pages, 512 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: full score, individual movements are available below

Individual movements

1. Aus tiefer Not schrei ich zu dir - Chorus and orchestra

  • CPDL #02056:       
Editor: Bernard Delhez (submitted 2001-02-08).   Score information: A4, 7 pages, 169 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: also see complete cantata, ID #2055.

2. In Jesu Gnade wird allein - Recitativo: alto and continuo

  • CPDL #02060:       
Editor: Bernard Delhez (submitted 2001-02-08).   Score information: A4, 1 page, 32 kB   Copyright: CPDL

3. Ich höre mitten in den Leiden - Aria: tenor, 2 oboes and continuo

4. Ach! Dass mein Glaube noch so schwach - Recitativo: soprano and continuo

  • CPDL #02059:       
Editor: Bernard Delhez (submitted 2001-02-08).   Score information: A4, 1 page, 60 kB   Copyright: CPDL

5. Wenn meine Trübsal als mit Ketten - Aria terzetto: soprano, alto, bass and continuo

  • CPDL #02057:       
Editor: Bernard Delhez (submitted 2001-02-08).   Score information: A4, 5 pages, 120 kB   Copyright: CPDL

6. Ob bei uns ist der Sünden viel - Chorale: chorus and orchestra

  • CPDL #02061:       
Editor: Bernard Delhez (submitted 2001-02-08).   Score information: A4, 1 page, 28 kB   Copyright: CPDL
  • CPDL #03670:  Icon_pdf_globe.gif Icon_snd_globe.gif Icon_zip_globe.gif (NoteWorthy Composer)
Editor: Marco Gallo (submitted 2002-06-11).   Score information: A4, 1 page, 23 kB   Copyright: Personal

General Information

Title: Aus tiefer Not schrei ich zu dir
Composer: Johann Sebastian Bach

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredCantata for the 21st Sunday after Trinity

Language: German
Instruments: Orchestra: Trombone I-IV, Oboe I/II, Violino I/II, Viola, Continuo

Published: BGA 7, 1857

Description: performed 29 October 1724

External websites:

Original text and translations

German.png German text

1. (Coro), Oboe I/II e Violino I e Trombone I col Soprano, Violino II e Trombone II coll'Alto, Viola
e Trombone III col Tenore, Trombone IV col Basso, Continuo
Aus tiefer Not schrei ich zu dir,
Herr Gott, erhör mein Rufen;
Dein gnädig Ohr neig her zu mir
Und meiner Bitt sie öffne!
Denn so du willt das sehen an,
Was Sünd und Unrecht ist getan,
Wer kann, Herr, vor dir bleiben?
 
2. Recitativo A, Continuo
In Jesu Gnade wird allein
Der Trost vor uns und die Vergebung sein,
Weil durch des Satans Trug und List
Der Menschen ganzes Leben
Vor Gott ein Sündengreuel ist.
Was könnte nun
Die Geistesfreudigkeit zu unserm Beten geben,
Wo Jesu Geist und Wort nicht neue Wunder tun?
 
3. Aria T, Oboe I/II, Continuo
Ich höre mitten in den Leiden
Ein Trostwort, so mein Jesus spricht.
Drum, o geängstigtes Gemüte,
Vertraue deines Gottes Güte,
Sein Wort besteht und fehlet nicht,
Sein Trost wird niemals von dir scheiden!
 
4. Recitativo S, Continuo
Ach! Dass mein Glaube noch so schwach,
Und dass ich mein Vertrauen
Auf feuchtem Grunde muss erbauen!
Wie ofte müssen neue Zeichen
Mein Herz erweichen!
Wie? kennst du deinen Helfer nicht,
Der nur ein einzig Trostwort spricht,
Und gleich erscheint,
Eh deine Schwachheit es vermeint,
Die Rettungsstunde.
Vertraue nur der Allmachtshand und seiner Wahrheit Munde!
 
5. Aria (Terzetto) S A B, Continuo
Wenn meine Trübsal als mit Ketten
Ein Unglück an dem andern hält,
So wird mich doch mein Heil erretten,
Dass alles plötzlich von mir fällt.
Wie bald erscheint des Trostes Morgen
Auf diese Nacht der Not und Sorgen!
 
6. Choral, Oboe I/II e Violino I e Trombone I col Soprano, Violino II e Trombone II
coll'Alto, Viola e Trombone III col Tenore, Trombone IV col Basso, Continuo
Ob bei uns ist der Sünden viel,
Bei Gott ist viel mehr Gnade;
Sein Hand zu helfen hat kein Ziel,
Wie groß auch sei der Schade.
Er ist allein der gute Hirt,
Der Israel erlösen wird
Aus seinen Sünden allen.