Der Gerechten Seelen a 9 (Heinrich Schwemmer)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #17402:      (Finale 2006)
Editor: Sabine Cassola (submitted 2008-06-30).   Score information: A4, 2 pages, 225 kB   Copyright: Personal
Edition notes: File Sizes: MIDI: 3 KB, Finale 2006: 66 KB.

General Information

Title: Der Gerechten Seelen a 9
Composer: Heinrich Schwemmer

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: 4 violins and basso continuo or organ


First published:

Description: From the manuscript "UUB vmhs035, 001 - Dübensammlung".

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Der Gerechten Seelen
sind in Gottes Hand
und keine Qual
rühret sie an.
Die Lehrer aber werden leuchten
wie des Himmels Glantz
und die
so viel zur Gerechtigkeit weisen
wie die Sternen immer
und ewiglich.

So gehe nun auch hin
du theurer Gottes Mann empfahe deinen Glantz
von jener grossen Sonne
die dir Gerechtigkeit und Leben geben kan
geniesse für und für des Himmels Freud und Wonne.

Du hast auf Erden viel selbst zur Gerechtigkeit gewiesen
daß sie nun für Gott mit Freuden stehen
und leuchten neben dir in ihrem Sternenkleid.
Jetzt wirst du was du hiergelehrt mit Augen sehen.

Gott ist nun selbst dein Lohn und deines Erbes Theil
auff den du deine Schlaf getreulich angewiesen
wir waren in Geduld auf dieses unser Heil
bis wir auch gleich wie du Augen selig schliessen.