Drunten im Unterland (Traditional)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #21529:       
Editor: Benoît Huwart (submitted 2010-04-24).   Score information: A4, 2 pages, 64 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes:

General Information

Title: Drunten im Unterland   Alternative title: Unterländers Heimweh
Composer: Anonymous (Traditional)
Arranger: Robert Fuchs
Lyricist: Gottfried Weigle (1814-1855)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1915 in Volksliederbuch für gemischten Chor, no. 158

Description: Swabian traditional

External websites:

Original text and translations

German.png German text

(Swabian dialect)

Drunten im Unterland, da ist's halt fein !
Schlehen im Oberland, Trauben im Unterland,
drunten im Unterland möcht 'i wohl sein.

Drunten im Neckartal, da ist's halt gut
Ist mer's da oben 'rum manchmal a no so dumm,
han i doch alleweil drunten gut's Blut.

Kalt ist's im Oberland, drunten ist's warm;
oben sind d'Leut so reich, d' Herzen sind gar net weich,
b' sehn mi net freundlich an, werden net warm.

Aber da unten 'rum, da sind d' Leut arm,
aber so froh und frei und in der Liebe treu;
drum sind im Unterland d' Herzen so warm.