Ecco Maggio seren (Marco da Gagliano)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #32720:        (Finale 2004)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2014-08-18).   Score information: A4, 3 pages, 77 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Ecco Maggio seren
Composer: Marco da Gagliano
Lyricist: G.B.Strozzicreate page

Number of voices: 5vv   Voicing: SSTTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Ecco Maggio seren, chi l'ha vestito
Di si bel verd' e giallo?
Ninfe e pastori al ballo,
Al ballo Ninfe e Dii per ogni lito;
Ecco Maggio fiorito:
Lice, al ballo, e tu Clori,
Gratie al ballo, al ballo Aure, al ballo Amori.

English.png English translation

Behold cloudless May, who has dressed her
In such lovely green and yellow?
Nymphs and shepherds, to the dance,
To the dance Nymphs and Gods along every shore;
Behold May in flower:
To the dance, Lice, and you Cloris,
Graces, to the dance, to the dance,
Breezes, to the dance, Cherubs