Es klappert die Mühle am rauschenden Bach (Traditional)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #25076:   
Editor: Burkhart M. Schürmann (submitted 2011-12-02).   Score information: A4, 1 page, 37 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Arranged for SATB by Burkhart M. Schürmann

General Information

Title: Es klappert die Mühle am rauschenden Bach
Composer: Anonymous (Traditional)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularFolksong

Language: German
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Es klappert die Mühle am rauschenden Bach,
Klipp klapp,
Bei Tag und bei Nacht ist der Müller stets wach,
Klipp klapp.
Er mahlet das Korn zu dem kräftigen Brot
Und haben wir dieses, so hat's keine Not,
Klipp klapp, klipp klapp, klipp klapp.

Flink laufen die Räder und drehen den Stein,
Klipp klapp
Und mahlen den Weizen zu Mehl uns so fein,
Klipp klapp.
Der Müller, der füllt uns den schweren Sack
Der Bäcker das Brot und den Kuchen backt,
Klipp klapp, klipp klapp, klipp klapp.

Wenn goldene Körner das Ackerfeld trägt,
Klipp klapp,
Die Mühle dann flink ihre Räder bewegt,
Klipp klapp.
Und schenkt uns der Himmel nur immer das Brot,
So sind wir geborgen und leiden nicht Not,
Klipp klapp, klipp klapp, klipp klapp.