Et respondens Iesus dixit illis (Gregor Lange)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-01-16)   CPDL #38180:         
Editor: Ulrich Alpers (submitted 2016-01-16).   Score information: A4, 5 pages, 43 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Et respondens Iesus dixit illis
Composer: Gregor Lange
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

Published: 1580 in Cantiones aliquot novae, No. 4

Description:

External websites:

Original text and translations

Matthew 11:4-5

Latin.png Latin text

Et respondens Iesus dixit illis: Ite et nuntiate ea quae auditis et videtis Iohanni: Caeci visum
recipiunt et claudi ambulant, leprosi mundantur et surdi audiunt, mortui excitantur et
pauperes laetum accipiunt Evangelii nuntium.

German.png German translation

Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Gehet hin und saget Johannes wieder, was ihr
sehet und höret: Die Blinden sehen und die Lahmen gehen, die Aussätzigen werden rein und
die Tauben hören, die Toten werden auferweckt und die Armen empfangen die frohe
Botschaft des Evangeliums.