Fior di montagna (Battista Pradal)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf_globe.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #32070:  Icon_pdf_globe.gif
Editor: Battista Pradal (submitted 2014-05-23).   Score information: A4, 6 pages, 1.86 MB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Fior di montagna
Composer: Battista Pradal
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularFolksong

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 2001

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Un bel dí sulle montagne
pascolavo le caprette
ed in mezzo alle montagne
pure e caste giovinette;

respiravo l’aria pura
non corrotta dall’amor
come fece la natura
schietto e allegro avevo il cuor.

Fior di montagna,
l’acqua que scorre a valle non mi bagna,
il tuo ricordo ognor che m’accompagna.

Or le rose del candore
son smarrite dal mio viso
metto appresso il disonore
e prendo i baci ed il sorriso;
ma le care mie montagne
mi sta sempre in fondo al cuor.

Piango il padre e le compagne,
odio il vile seduttor.

Fior di vallata,
ormai il labbro più non si disseta,
la fonte dell’amor si è dissetata

Un bel dí andando a caccia
là sul margin d’un torrente
mi colpí la vaga faccia
d’una giovinetta sorridente;

quella ingenua creatura
fu compagna al cacciator
per i monti e la pianura
lo seguí ebra d’amor.

Fior di pianura,
io mi son data a te fidente e pura
ed ora gli occhi tuoi mi fan paura.