This CPDL Visitor ChoralWiki is a daily-updated read-only mirror of the main Contributor ChoralWiki.
To submit scores or edit pages at the Contributor ChoralWiki please click here (where you must register/login).
To submit scores or edit pages at the Contributor ChoralWiki please click here (where you must register/login).
Hodie beata Virgo Maria (Claudio Merulo)
From ChoralWiki
Music files
= BROKEN LINK
= EXTERNAL SITE (DISCLAIMER)
= SCORE ERROR
= HELP- CPDL #15880:
Finale 2005
- Editor: Paul R. Marchesano (submitted 2008-01-31). Score information: Letter, 4 pages, 154 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed up one fourth, note values halved.
General Information
Title: Hodie beata Virgo Maria
Composer: Claudio Merulo
Number of voices: 5vv Voicing: SAATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Hodie beata Virgo Maria puerum Jesum praesentavit in templo,
et Simeon, repletus Spiritu Sancto, accepit eum in ulnas suas, et benedixit eum in aeternum.
English translation
Today the Blessed Virgin Mary presented the child Jesus in the Temple,
and Simeon, full of the Holy Spirit, took Him in his arms, and he blessed God for ever.



