In illo tempore cum turba plurima (Cristóbal de Morales)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2009-09-16)   CPDL #20186:  Network.png
Editor: Nancho Alvarez (submitted 2009-09-14).   Score information: A4, 3 pages, 85 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: In illo tempore, cum turba plurima a 4
Composer: Cristóbal de Morales

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotetGospel motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

In illo tempore:
Cum turba plurima convenirent
et de civitatibus properarent
ad Iesum,
dixit per similitudinem:
Exiit, qui seminat,
seminare semen suum.
Heac dicens, clamabat:
Qui habet aures audiendi, audiat.

English.png English translation

In that time,
When a very great multitude was gathered together
and hastened out of the cities,
unto Jesus,
he spoke by a similitude.
"The sower went out
to sow his seed."
Saying these things, he cried out:
"He that has ears to hear, let him hear."
Luke 8:4, 5a, 8b