This CPDL Visitor ChoralWiki is a daily-updated read-only mirror of the main Contributor ChoralWiki.
To submit scores or edit pages at the Contributor ChoralWiki please click here (where you must register/login).
To submit scores or edit pages at the Contributor ChoralWiki please click here (where you must register/login).
Lucinda, tus cabellos (Juan de Torres)
From ChoralWiki
Music files
= BROKEN LINK 
= PDF FILE 
= MIDI FILE 
= POSTSCRIPT FILE Music Program = NOTATION FILE
= EXTERNAL SITE (DISCLAIMER) 
= EXTERNAL PDF FILE 
= EXTERNAL MIDI FILE 
= SCORE ERROR 
= HELP- CPDL #15740:
- Editor: Maria Jesus Luelmo (submitted 2008-01-01). Score information: A4, 2 pages, 71 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: The original score is for SSAT
General Information
Title: Lucinda, tus cabellos
Composer: Juan de Torres
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Spanish
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Lucinda, tus cabellos
son doradas prisiones
donde los coraçones,
presos de amor,
el sol se mira en ellos
y con sus rayos dora
la primavera,
embidia de la Aurora.
English translation
by Mick Swithinbank
Lucinda, your hair
is a golden prison
for hearts
stricken by love;
it reflects the sun,
whose rays gild spring,
the envy of dawn.
