Nel collar scritto un picciol can havea (Jan Tollius)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #31531:        (Finale 2004)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2014-03-21).   Score information: A4, 7 pages, 115 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Nel collar scritto un picciol can havea
Composer: Jan Tollius
Lyricist:

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1597 in Madrigali a sei voci

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Nel collar scritto un picciol can havea,
d'Isabella son io, nissun' mi tocchi,
s'esser non vol prigion di suoi begli occhi.

Quand' altr' il prese e letto,
leggisi vaga, s'altr' à te si dona,
disse, e fuor di tua voglia s'impregiona,
Donna mia sorte ch'io per tal rescritto tuo
ferit' il petto, ti don' il servir mio.