Noche de navidad (Mariano Garau)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #24764:        (Finale 2011)
Editor: Mariano Garau (submitted 2011-10-22).   Score information: A4, 4 pages, 50 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Noche de navidad
Composer: Mariano Garau

Number of voices: 4vv   Voicing: SAAB
Genre: SacredUnknown

Language: Spanish
Instruments: A cappella

Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Noche de estrellas, noche de misterio…
arden los fuegos, vigilan los pastores
sus ovejas, debajo del cielo negro.
Señas repentinas, fúlgidos esplendores
hienden el aire, difunden un claror
cuando del alto un Coro Escogido canta:
“!Gloria a Dios en el Cielo! Nació el Salvador;
¡paz en la tierra a los hombres, en esta Noche Santa!”

R.:
Los dóciles pastores con ardor
reunidas las mansas ovejas,
llegan al recién nacido Redentor
tocando alegres chirimías.
Y una clara estrella reluciente
ahora guía a los Reyes hacia la ruta
de tierras lejanas del Oriente
a la cueva del Niño Redentor.

Noche de estrellas, noche de misterio…
húmeda y fría bajo el cielo limpio…
dentro de la cueva, en ese lugar sobrio,
vino al mundo el Rey del Universo,
señal de Gracia, don de amor,
cuando del alto un Coro Escogido canta:
"!Gloria a Dios en el Cielo! Nació el Salvador;
!paz en la tierra a los hombres, en esta Noche Santa"!
R.

Noche de estrellas, noche de misterio…
el Niño duerme, vela el Querubín.
Dentro de la cueva, en ese lugar sobrio,
yace en el belén el Párvulo Divino,
con pocos pan, en la flébil tibieza,
cuando de lo alto un Coro Escogido canta:
"!Gloria a Dios en los Cielos! Nació el Salvador;
!paz a los hombres en la tierra, en esta Noche Santa!"
R.