O Herre Gott begnade mich

General information

A metrical paraphrase of Psalm 51. For the versification by Erhart Hegenwalt see Erbarm dich mein, o Herre Gott

Different melodies are used for this choral.
a. Strasburg 1525 [1]
b. Strasburg 1526

Calvin is said to have used this german 'Psalm Li' for one of the genevan psalms.

Lyricist: Matthias Greiter

Settings by composers

• Melchior Franck no. 6 in Contrapuncti compositi (tune a)
• Hans Leo Hassler no. 31 in Psalmen und christliche Gesäng (Hans Leo Hassler) (tune a)
• Ludwig Senfl SATB (tune b)
• Michael Praetorius (tune b) [2]
• Johann Hermann Schein SATB no. 158 in Cantional (tune b)

Texts and Translations

German text O Herre Gott begnade mich/ nach deiner Güt erbarme dich/ tilg ab all übertretung/ nach deiner grossn erbarmung/ und wasch mich wol o Herre Gott/ von aller meiner Missethat/ und mach mich rein von sünden/ die ich in mir empfinde/ Und meine sünd sind stets für mir/ ich hab allein gesünd an dir/ vor dir hab ich ubels gethan/ in deinem Wort wirstu bestahn/ so man dich rechts ersuchet/   External links