Puer nobis nascitur (George Ratcliffe Woodward)

From ChoralWiki

Music files

       = BROKEN LINK    = PDF FILE    = MIDI FILE    = POSTSCRIPT FILE   Music Program = NOTATION FILE
= EXTERNAL SITE (DISCLAIMER)    = EXTERNAL PDF FILE    = EXTERNAL MIDI FILE    = SCORE ERROR    = HELP

• CPDL #15464:      NoteWorthy Composer

Editor: John Henry Fowler (submitted 2007-11-18).   Score information: A4, 1 page, 22 kbytes   Copyright: Public Domain

Edition notes: Edition from the Cyber Hymnal™ - File Sizes: PDF: 22 KB, MIDI: 2 KB, NoteWorthy Composer: 1 KB

General Information

Title: Puer nobis nascitur
Composer: George Ratcliffe Woodward

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymns   Meter: 88. 88 (L.M.)

Language: English
Instruments: Keyboard
Published: Tune: Pu­er No­bis Nas­ci­tur, Trier man­u­script, 15th Cen­tu­ry. Adapt­ed by Mi­chael Prae­tor­i­us, 1609; har­mo­ny by George R. Wood­ward, 1910; Lyrics: Un­known au­thor, pos­si­bly 4th Cen­tu­ry (Au­ro­ra lu­cis ru­ti­lat…Cla­ro Pas­cha­li gau­dio); trans­lat­ed from La­tin to Eng­lish by John M. Neale, 1862, alt.

Description:

External websites:

Cyber Hymnal™ entry for hymn tune "Puer nobis nascitur":

http://www.hymntime.com/tch/htm/j/o/joydawnd.htm

Original text and translations

English text

1.

Joy dawned again on Easter Day,

The sun shone out with fairer ray,

When, to their longing eyes restored

Th’Apostles saw their risen Lord.

2.

His risen flesh with radiance glowed;

His wounded hands and feet He showed:

Those scars their silent witness gave

That Christ was risen from the grave.

3.

O Jesus, King of gentleness,

Do Thou our inmost hearts possess;

And we to Thee will ever raise

The tribute of our grateful praise.

4.

Jesus Who art the Lord of all,

In this our Easter festival

From every weapon death can wield

Thine own redeemed, Thy people, shield.

5.

All praise, O risen Lord, we give

To Thee, who dead, again dost live;

To God the Father equal praise,

And God the Holy Ghost, we raise.

Lyrics: Un­known au­thor, pos­si­bly 4th Cen­tu­ry (Au­ro­ra lu­cis ru­ti­lat…Cla­ro Pas­cha­li gau­dio); trans­lat­ed from La­tin to Eng­lish by John M. Neale, 1862, alt.