Puer qui natus est

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

General information

Magnificat antiphon at second Vespers, for the feast of the Nativity of John the Baptist (June 24th).

Settings by composers


Text and translations

Latin.png Latin text

Puer qui natus est nobis,
plus quam propheta est:
hic est enim de quo Salvator ait:
Inter natos mulierum
non surrexit maior Ioanne Baptista.

English.png English translation

The child that is born unto us
is more than a prophet:
for this is he of whom the Savior saith:
Among those born of women,
there hath not risen greater than John the Baptist.

German.png German translation

Der Knabe, der uns geboren wurde,
ist mehr als ein Prophet, es ist nämlich der, von dem der Erlöser sagt:
Unter denen, die vom Weibe geboren wurden,
ist kein Größerer aufgetreten als Johannes der Täufer.

See also

Inter natos mulierum