Que puis ie lors (Pierre de Manchicourt)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #28934:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2013-04-29).   Score information: A4, 3 pages, 86 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Que puis ie lors
Composer: Pierre de Manchicourt

Number of voices: 4vv   Voicing: STTB
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1544 in Quatrieme livre des chansons a quatre parties, no. 21
  2nd published: 1546 in Livre 20: 28 chansons a 4 (Pierre Attaingnant), no. 15
Description:

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Que puis je lors, quant mon malheur consent
par sa rigueur, ce qui plus je desire,
être de moy si longuement absent,
fors d'augmenter mon dueil et mon martyre ?
 
S'ébahit-on si souvent je souspire,
et si je suis pensive devenue ?
O doulx penser, je vois en toy reluire
l'heur de mon bien, mais trop penser me tue.