This CPDL Visitor ChoralWiki is a daily-updated read-only mirror of the main Contributor ChoralWiki.
To submit scores or edit pages at the Contributor ChoralWiki please click here (where you must register/login).

Signorella gioia mia (Giovanni Domenico da Nola)

From ChoralWiki

Jump to: navigation, search

Music files

Legend.gif      Broken.gif = BROKEN LINK    Icon_pdf.gif = PDF FILE   Icon_snd.gif = MIDI FILE   Icon_ps.png = POSTSCRIPT FILE   Music Program = NOTATION FILE
Network.png = EXTERNAL SITE (DISCLAIMER)   Icon_pdf_globe.gif = EXTERNAL PDF FILE   Icon_snd_globe.gif = EXTERNAL MIDI FILE   Error.gif = SCORE ERROR   Question.gif = HELP
Editor: Anders Stenberg (submitted 2004-06-09).   Score information: Letter, 2 pages, 104 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Signorella gioia Mia
Composer: Giovanni Domenico da Nola

Number of voices: 3vv  Voicing: STB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: a cappella
Published: Il Primo Libro Delle Villanelle alla Napolitana... RISM 1570/27, no. 13

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Signorella gioia mia,
Quanto sei bella
Tanto dolce saporita
Che li morti torn’in vita.

Gli occhi tuoi son raggi ardenti
Che ‘namorano le genti
E le trezz’oro filato
Con che m’hai pres’ e ligato

Le tuoi dolce parolette
Tutte son dard’e faette
Che con l’arco (ohimè) d’amore
Mi trapassano sto core.

Signorella se non dai
Qualch’aiut’ a tanti guai
Con sà bella faccia d’oro
Sappi certo che mi moro.

Personal tools