• This CPDL Visitor ChoralWiki, updated daily, permits unrestricted downloads and no-edit viewing •
• To submit scores or edit pages, register/log in and you'll be redirected to the Contributor ChoralWiki

Sonno crudel che nel notturn' oblio (Claudio Pari)

From ChoralWiki

Jump to: navigation, search

Music files

Legend.gif      Broken.gif = BROKEN LINK    Icon_pdf.gif = PDF FILE   Icon_snd.gif = MIDI FILE   Icon_ps.png = POSTSCRIPT FILE   Music Program = NOTATION FILE
Network.png = EXTERNAL SITE (DISCLAIMER)   Icon_pdf_globe.gif = EXTERNAL PDF FILE   Icon_snd_globe.gif = EXTERNAL MIDI FILE   Error.gif = SCORE ERROR   Question.gif = HELP
Editor: Sabine Cassola (submitted 2008-06-30).   Score information: A4, 10 pages, 168 kbytes   Copyright: Personal
Edition notes: File contains 3 separate madrigals. - File Sizes: MIDI: 15 KB, Finale 2006: 55 KB.

General Information

Title: Sonno crudel che nel notturn' oblio
Composer: Claudio Pari

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: a cappella

Published:

Description: 3 Madrigals from a collection of 12 - "Il Lamento d'Arianna".

  • 1: Lasciatemi morire
  • 4: Sonno crudel che nel notturn' oblio
  • 12: Deh s'alcuna pietat'il corti pugne

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

1. Lasciatemi morire!
E chi volete voi che mi conforte
in così dura sorte,
in così gran martire?
Lasciatemi morire!

2. Sonno crudel che nel notturn’oblio
Tenesti l’lma mia sepolta tanto
Che non potei sentir lo sposo mio
Che per fuggir si mi levò da canto.
O venti troppo pront’al suo desio
O tropp’officio si al nostro pianto
O tropp’ingiust’ o tropp’infami venti
Che dest’ aiut’ a tanti tradimenti.

3. Deh, s’alcuna pietat’il cor ti punge
Rivolt’a me la desiata prora;
E se ben sei da quest’isola lunge
Non dubitar di non venir ad hora
E come la tua nave al lito giunge
Se trovi l’alma del suo albergo
Fuora prend’ almen l’ossa
E come si conviene
Doni a la moglie tua
Sepolcr’ Atene.

Personal tools