St'amaro core mio (Giovanni Domenico da Nola)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #07186:        (Finale 2000)
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2004-06-09).   Score information: Letter, 2 pages, 108 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: St'amaro core mio
Composer: Giovanni Domenico da Nola

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1570 in Il primo libro delle villanelle alla Napolitana, no. 23

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

1. ‘St'amaro core mio è diventato
Un' or'loggio di Guai ch'a d'ogni parte,
Sona l'hor' e li punt' anchor le quarte.

2. E la frezza che gira e mostra l'hore,
Per mio destin ha l'imagine bella,
D'una crudel che mi pugn' e martella.

3. Fiamma le rot', e tormento le corde,
 Li contrapesi sono la speranza,
C'hora m'atterr', e hor' al ciel m'inalza.

4. E nella spera di mia crudel vita,
Chiaro si legg' e ved' a tutte l'hore,
Com' assenti'è cagion del mio dolore.