Ständchen, Op. 85, No. 7 (Franz Wilhelm Abt)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-02-16)   CPDL #57061:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2020-02-16).   Score information: A4, 4 pages, 81 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Ständchen, Op. 85, No. 7
Work: Ein Sängertag, Op. 85
Composer: Franz Wilhelm Abt
Lyricist: Carl Gärtnercreate page

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: SecularPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1852 Schleusingen: Glaser
  2nd published: 1863 in Regensburger Liederkranz, no. 65

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Sonnenlicht ist schlafen gangen
in des Abendrotes Schein.
Mond und Stern am Himmel prangen,
leuchtend in dein Kämmerlein,
in dein trautes Kämmerlein.
Mond und Sterne
wachen ferne,
durch den Lindenbaum
zieh' in deinen Traum
leise, leise
das Lied der Liebe,
die für dich nur wacht.
Gut' Nacht, gute Nacht!

Treue Liebe schlummert nimmer,
wenn sie recht von Herzen minnt;
treue Liebe schaffet immer,
treue Liebe sorgt und sinnt,
treue Liebe sorgt und sinnt.
Mond und Sterne ...