Terribilis est locus (Mastioletti)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
MuScor.png MuseScore
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-09-05)   CPDL #51204:       
Editor: Monika Feinen (submitted 2018-09-05).   Score information: A4, 4 pages, 73 kB   Copyright: CC BY NC SA
Edition notes: Modern clefs used. Transcripted from "Musica Sacra: Sammlung kirchlicher Musik". MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Terribilis est locus
Composer: Mastioletti

Number of voices: 3vv   Voicing: TTB
Genre: SacredMotet

Languages: Latin, German
Instruments: Organ

First

Description: Organ ad libitum.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Terribilis est locus iste
hic domus Dei est et porta caeli
et vocabitur aula Dei.

Concupiscit et deficit anima mea in atrio Domini.
Sicut erat in principio et nunc et semper
et in secula seculorum, amen.

German.png German text

Wie schauervoll sind diese Hallen hier
in des Ew'gen Haus, des Himmels Pforte,
die zum ew'gen Glanze führet,
zu dem ewigen Glanze Gottes.

Strebt die Seele, will wieder in Zagen zerfließen
beim schauernden Nah'n des Herrn.
Wie von Anbeginn der Welt es war soll es nun bleiben
durch die fernesten Ewigkeiten, Amen.