The Whole Booke of Psalmes (Thomas Este)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

General Information

Title: The Whole Booke of Psalmes, With Their Wonted Tunes, As They Are Sung In Churches, Composed Into Foure Parts…. London: Thomas Este, for the Company of Stationers. First Edition 1592, Second 1604.

Publication date and place: 1592 by Thomas Este in London.

Editor: Thomas Este

Composers: Richard Allison, Edward Blancks, Michael Cavendish, William Cobbold, John Dowland, John Farmer, Giles Farnaby, Edmund Hooper, Edward Johnson, and George Kirbye. Short biographies are given in Rimbault (1844).

References

  • Cosyn, John. Musike of Six, and Five Partes. Made upon the common tunes used in singing of the psalmes. London: John Wolfe. 5 partbooks.
  • Daman, William. 1579. The Psalmes of David in English Meter. London: For John Bull. Printed by John Daye, 4 partbooks, each 80 pp.
  • English Psalter. 1560. Psalmes of David in Englishe Metre, by Thomas Sternholde and Others. London: John Day. 192 pp.
  • English Psalter. 1562. The Residue of All Davids Psalmes in Metre. London: John Daye, 198 pp.
  • Genevan Psalter. 1556. The Forme of Prayers and Ministration of the Sacraments, Used in the Englishe Congregation at Geneva. Part II. Geneva: John Crespin. 159 pp.
  • Genevan Psalter. 1558. The Forme of Prayers and Ministration of the Sacraments, Used in the English Congregation at Geneva. Part II. Geneva: James Poullain and Antonie Rebul. 114 pp.
  • Genevan Psalter. 1561. The Forme of Prayers and Ministration of the Sacraments, Used in the Englishe Congregation at Geneva. Part II. Psalms of David in Englishe Metre. Geneva: Zacharie Durand. 135 pp.
  • Rimbault, Edward F., Editor. 1844. The whole book of Psalms, with their wonted tunes, harmonized in four parts by the principal musicians of the reign of Elizabeth, and first published by Thomas Este, A.D. 1592. With biographies of composers, and list of contents by composer. Music has been re-formatted. 80 pp.
  • Scottish Psalter. 1564. The Forme of Prayers and Ministration of the Sacraments Used in the English Church at Geneva, Approved and Received by the Churche of Scotland . . . with the Whole Psalmes of David in Englishe Meter. Edinburgh: Robert Lekprevik. 460 pp.
  • Temperley, Nicholas. 1998. The Hymn Tune Index. New York: Oxford University Press. Online version updated continually to present.

External Links

Music Contained In Book

In the following table, works are linked under the arranger for the first (1-Arranger) or second (2-Arranger) editions, in 1592 and 1604. In most cases, the arranger is shown as the composer, but the actual composer is Anonymous, from the various publications shown in the following table. Lyricists are those of the Old Version, London, 1562.
The first use of a repeated tune in the First Edition (1592) is marked with an asterisk (*) in column 1-D. Entries with a plus (+) in that column represent tunes used only once. Entries without an asterisk represent tunes that have been used earlier in the book. See following table for tune composers and usage in these two editions.
Seq Title First Line 1-Arranger 1-Tune 1-Date 1-Key 1-D 2-Arranger 2-Tune 2-Date 2-Key
1 Veni Creator Come holy ghost, eternal God John Farmer 168a 1561 d *
2 The Humble Suit of a Sinner O Lord, of whom I do depend John Farmer 170a 1562 d +
3 Venite Exultemus O come let us now rejoice John Farmer 128a 1560 F *
4 Te Deum We praise thee, God John Farmer 166b 1561 g +
5 Song of the Three Children O all ye works of God the Lord John Farmer 169a 1562 F +
6 Benedictus The only Lord of Israel John Farmer 128a 1560 F
7 Magnificat My soul doth magnify the Lord John Farmer 131a 1560 g +
8 Nunc Demittis O Lord, because my heart's desire John Farmer 77a 1592 G +
9 Quicunque vult What man soever will be that John Farmer 165 1561 F +
10 The Lamentation O Lord, turn not away thy face John Farmer 155 1561 d +
11 The Lord's Prayer Our Father which in heaven art John Farmer 156 1561 d +
12 The Ten Commandments Hark, Israel, and what I say John Farmer 167a 1561 a +
13 The Complaint of a Sinner Where righteousness doth say John Farmer 153a 1561 g +
14 Psalm 001 The man is blest that hath not bent William Cobbold 158b 1561 d *
15 Psalm 002 Why did the Gentiles tumults raise William Cobbold 158b 1561 d John Dowland 201a 1564 g
16 Psalm 003 O Lord, how are my foes increased William Cobbold 62a 1592 F *
17 Psalm 004 O God that art my righteousness Edward Blancks 250b 1569 F *
18 Psalm 005 Incline thine ears unto my words William Cobbold 62a 1592 F Edmund Hooper 249a 1569 g
19 Psalm 006 Lord in thy wrath reprove me not George Kirbye 65 1557 d *
20 Psalm 007 O Lord my God I put my trust William Cobbold 62a 1592 F Edward Blancks 250b 1569 F
21 Psalm 008 O God our Lord, how wonderful Edward Blancks 250b 1569 F
22 Psalm 009 With heart and mouth unto the Lord Edmund Hooper 249a 1569 g *
23 Psalm 010 What is the cause that thou, O Lord George Kirbye 201a 1564 g + John Dowland 201a 1564 g
24 Psalm 011 I trust in God, how dare ye then Edward Blancks 250b 1569 F
25 Psalm 012 Help Lord, for good and godly men Edmund Hooper 249a 1569 g
26 Psalm 013 How long wilt thou forget me, Lord George Kirbye 201a 1564 g
27 Psalm 014 There is no God, as foolish men John Farmer 113b 1558 C *
28 Psalm 015 O Lord, within thy tabernacle Edward Blancks 250b 1569 F
29 Psalm 016 Lord, keep me, for I trust in thee Edmund Hooper 249a 1569 g
30 Psalm 017 O Lord, give ear to my just cause George Kirbye 201a 1564 g
31 Psalm 018 O God, my strength and fortitude Wiliam Cobbold 159a 1561 g *
32 Psalm 019 The heavens and the firmament Edward Blancks 250b 1569 F
33 Psalm 020 In trouble and adversity John Farmer 113b 1558 C John Dowland 201a 1564 g
34 Psalm 021 O Lord, how joyful is the king William Cobbold 160a 1561 d
35 Psalm 022 O God, my God, wherefore dost thou William Cobbold 75 1557 F +
36 Psalm 023 (1) The Lord is only my support Edmund Hooper 249a 1569 g
37 Psalm 023 (2) My shepherd is the living Lord Edmund Hooper 249a 1569 g
38 Psalm 024 The earth is all the Lord's, with all William Cobbold 159a 1561 g Edward Blancks 250b 1569 F
39 Psalm 025 L lift mine heart to thee, my God Edward Blancks 114 1558 F * F
40 Psalm 026 Lord, be my judge, and thou shalt see John Farmer 113b 1558 C John Dowland 201a 1564 g
41 Psalm 027 The Lord is both my health and light William Cobbold 159a 1561 g Edmund Hooper 249a 1569 g
42 Psalm 028 Thou art, O Lord, my strength and stay William Cobbold 160a 1561 d John Dowland 201a 1564 g
43 Psalm 029 Give to the Lord, ye potentates Edward Blancks 250b 1569 F
44 Psalm 030 All laud and praise with heart and voice John Farmer 84b 1592 d *
45 Psalm 031 O Lord, I put my trust in thee Edmund Hooper 249a 1569 g
46 Psalm 032 The man is blest whose wickedness George Kirbye 201a 1564 g
47 Psalm 033 Ye righteous in the Lord, rejoice Edward Blancks 250b 1569 F
48 Psalm 034 I will give laud and honor both Edmund Hooper 249a 1569 g
49 Psalm 035 Lord, plead my cause against my foes George Kirbye 201a 1564 g
50 Psalm 036 The wicked with his works unjust Edward Blancks 250b 1569 F
51 Psalm 037 Grudge not to see the wicked men Edmund Hooper 249a 1569 g
52 Psalm 038 Put me not to rebuke, O Lord John Dowland 201a 1564 g *
53 Psalm 039 I said, I will look to my ways Edward Blancks 250b 1569 F
54 Psalm 040 I waited long and sought the Lord John Farmer 170b 1562 d + Edmund Hooper 249a 1569 g
55 Psalm 041 The man is blest that careful is Edward Blancks 88 1557 F +
56 Psalm 042 Like as the hart doth breathe and bray Edmund Hooper 249a 1569 g
57 Psalm 043 Judge and revenge my cause, O Lord Edward Blancks 250b 1569 F
58 Psalm 044 Our ears have heard our fathers tell Edward Blancks 91a 1592 C +
59 Psalm 045 My heart doth take in hand Edward Blancks 114 1558 F Edmund Hooper 269c 1585 g
60 Psalm 046 The Lord is our defense and aid Edward Blancks 171 1562 F +
61 Psalm 047 Ye people all with one accord John Dowland 201a 1564 g
62 Psalm 048 Great is the Lord, and with great praise Edward Blancks 250b 1569 F
63 Psalm 049 All people hearken and give ear Edmund Hooper 249a 1569 g
64 Psalm 050 (1) The mighty God, the eternal Edward Blancks 116a 1558 g * Edward Blancks 269c 1558 g
65 Psalm 050 (2) The God of gods, the Lord Edmund Hooper 269c 1585 g Edmund Hooper 116a 1585 g
66 Psalm 051 (1) Have mercy on my God, after Edward Blancks 201a 1564 g + Edward Blancks 93a 1557 d
67 Psalm 051 (2) O Lord, consider my distress Edward Blancks 93a 1592 d Edward Blancks 201a 1564 g
68 Psalm 052 Why doest thou tyrant boast abroad Richard Allison 161a 1561 C +
69 Psalm 053 The foolish man is that which he John Dowland 201a 1564 g
70 Psalm 054 God save me for thy holy name Edward Blancks 250b 1569 F
71 Psalm 055 O God, give care and do apply Edmund Hooper 249a 1569 g
72 Psalm 056 Have mercy, Lord, on me, I pray John Dowland 201a 1564 g
73 Psalm 057 Take pity, for thy promise sake Edward Blancks 250b 1569 F
74 Psalm 058 Ye rulers which are put in trust Edmund Hooper 249a 1569 g
75 Psalm 059 Send aid and save me from my foes Richard Allison 173 1562 d +
76 Psalm 060 O Lord, thou didst us clean forsake John Dowland 201a 1564 g
77 Psalm 061 Regard, O Lord, for I complain Richard Allison 174a 1562 F +
78 Psalm 062 My soul to God shall give good heed Edward Blancks 250b 1569 F
79 Psalm 063 O God, my God, I watch betime Edmund Hooper 249a 1569 g
80 Psalm 064 O Lord, unto my voice give ear John Dowland 201a 1564 g
81 Psalm 065 Thy praise alone, O Lord, doth reign Edward Blancks 250b 1569 F
82 Psalm 066 Ye men on earth, in God rejoice John Dowland 249a 1569 g
83 Psalm 067 Have mercy on us, Lord Edmund Hooper 269c 1585 g
84 Psalm 068 Let God arise, and then his foes Richard Allison 117a 1558 F +
85 Psalm 069 Save me, O God, and that with speed Richard Allison 162a 1561 g +
86 Psalm 070 O God, to me take heed Edmund Hooper 269c 1585 g
87 Psalm 071 My Lord, my God, in all distress John Dowland 201a 1564 g
88 Psalm 072 Lord, give thy judgments to the king Richard Allison 163a 1561 a +
89 Psalm 073 How e'er it be, yet God is good Edward Blancks 250b 1569 F
90 Psalm 074 Why art thou, Lord, so long from us Edmund Hooper 249a 1569 g
91 Psalm 075 Unto thee, God, we will give thanks John Dowland 201a 1564 g
92 Psalm 076 To all that now in Jewry dwell Edward Blancks 250b 1569 F
93 Psalm 077 I with my voice to God do cry Richard Allison 175a 1562 F *
94 Psalm 078 Attend, my people, to my law Michael Cavendish 164a 1561 d +
95 Psalm 079 O Lord, the Gentiles do invade Edmund Hooper 249a 1569 g
96 Psalm 080 Thou herd that Israel doest keep John Dowland 201a 1564 g
97 Psalm 081 Be light and glad in God rejoice Richard Allison 175a 1562 F Richard Allison 250b 1569 F
98 Psalm 082 Amid the princes, men of might Edward Blancks 250b 1569 F
99 Psalm 083 Do not, O God, refrain thy tongue Edmund Hooper 249a 1569 g
100 Psalm 084 How pleasant is thy dwelling place George Kirbye 276a 1592 F + John Dowland 201a 1564 g
101 Psalm 085 Thou hast been merciful indeed John Dowland 201a 1564 g
102 Psalm 086 Lord, bow thine ear to my request John Dowland 201a 1564 g
103 Psalm 087 The city shall full well endure Edward Blancks 250b 1569 F
104 Psalm 088 Lord God of health, the hope and stay John Farmer 274a 1592 C +
105 Psalm 089 To sing the mercies of the Lord Edmund Hooper 249a 1569 g
106 Psalm 090 Thou, Lord, hast been our sure defense Edward Blancks 250b 1569 F
107 Psalm 091 He that within the secret place Edmund Hooper 249a 1569 g
108 Psalm 092 It is a thing both good and meet Richard Allison 275a 1592 F
109 Psalm 093 The Lord as King aloft doth reign Edward Blancks 250b 1569 F
110 Psalm 094 O Lord, thou doest revenge all wrong Edmund Hooper 249a 1569 g
111 Psalm 095 O come, let us lift up our voice John Dowland 201a 1564 g
112 Psalm 096 Sing ye with praise unto the Lord Edward Blancks 250b 1569 F
113 Psalm 097 The Lord doth reign, whereat the earth Edmund Hooper 249a 1569 g
114 Psalm 098 O sing ye now unto the Lord John Dowland 201a 1564 g
115 Psalm 099 The Lord doth reign, although at it Edward Blancks 250b 1569 F
116 Psalm 100 (1) All people that on earth do dwell John Dowland 143a 1561 F *
117 Psalm 100 (2) In God the Lord be glad and light Edmund Hooper 249a 1569 g
118 Psalm 101 I mercy will and judgment sing John Dowland 201a 1564 g
119 Psalm 102 O hear my prayer, O Lord, and let Edward Blancks 250b 1569 F
120 Psalm 103 My soul, give laud unto the Lord Edward Johnson 101a 1557 F +
121 Psalm 104 My soul, praise the Lord John Dowland 144a 1561 d +
122 Psalm 105 Give praises unto God the Lord Edmund Hooper 249a 1569 g
123 Psalm 106 Praise ye the Lord, for he is good John Dowland 201a 1564 g
124 Psalm 107 Give thanks unto the Lord our God Edward Blancks 250b 1569 F
125 Psalm 108 O God, my heart prepared is Edmund Hooper 249a 1569 g
126 Psalm 109 In speechless silence do not hold John Dowland 201a 1564 g
127 Psalm 110 The Lord did say unto my lord Edward Blancks 250b 1569 F
128 Psalm 111 With heart I do accord Edward Johnson 145a 1561 G +
129 Psalm 112 The man is blest, that God doth fear George Kirbye 130a 1560 d *
130 Psalm 113 Ye children which do serve the Lord Richard Allison 146a 1561 F +
131 Psalm 114 When Israel by God's address John Dowland 201a 1564 g
132 Psalm 115 Not unto us, Lord, not to us Edward Blancks 250b 1569 F
133 Psalm 116 I love the Lord because my voice George Kirbye 271a 1591 g +
134 Psalm 117 O all ye nations of the Lord Edmund Hooper 249a 1569 g
135 Psalm 118 O give ye thanks unto the Lord John Dowland 201a 1564 g
136 Psalm 119 Blessed are they that perfect are Giles Farnaby 120a 1558 d *
137 Psalm 120 In trouble and in thrall Giles Farnaby 175b 1562 F +
138 Psalm 121 I lift mine eyes to Zion hill Giles Farnaby 122a 1558 G +
139 Psalm 122 I did in heart rejoice Giles Farnaby 147a 1561 F +
140 Psalm 123 O Lord, that heaven doth possess Edward Blancks 250b 1569 F
141 Psalm 124 Now Israel may say, and that truly Giles Farnaby 123a 1558 C +
142 Psalm 125 (1) Such as in God the Lord do trust Giles Farnaby 111a 1557 C +
143 Psalm 125 (2) Those that do put their confidence Richard Allison 148a 1561 F *
144 Psalm 126 When that the Lord again Edward Johnson 149a 1561 d +
145 Psalm 127 Except the Lord the house do make George Kirbye 130a 1560 d
146 Psalm 128 Blessed art thou that fearest God Edmund Hooper 249a 1569 g
147 Psalm 129 Oft they, now Israel may say Edmund Hooper 249a 1569 g
148 Psalm 130 Lord, to thee I make my moan John Dowland 107a 1542 g +
149 Psalm 131 O Lord, I am not puffed in mind Edward Blancks 250b 1569 F
150 Psalm 132 Remember David's troubles, Lord Giles Farnaby 178a 1562 F +
151 Psalm 133 O how happy a thing it is Edmund Hooper 249a 1569 g
152 Psalm 134 Behold and have regard John Dowland 150d 1561 d +
153 Psalm 135 O praise the Lord, praise him, praise him George Kirbye 179a 1562 d +
154 Psalm 136 (1) Praise ye the Lord, for he is good George Kirbye 126a 1558 C + George Kirbye 180a 1562 d
155 Psalm 136 (2) O laud the Lord benign George Kirbye 180a 1562 d * George Kirbye 126a 1558 C
156 Psalm 137 When as we sat in Babylon George Kirbye 109a 1557 C +
157 Psalm 138 Thee will I praise with my whole heart Giles Farnaby 178a 1562 F John Dowland 201a 1564 g
158 Psalm 139 O Lord, thou hast me tried and known Edward Blancks 250b 1569 F
159 Psalm 140 Lord, save me from the evil man Edmund Hooper 249a 1569 g
160 Psalm 141 O Lord, upon thee do I call Edmund Hooper 181 1562 F +
161 Psalm 142 Before the Lord God with my voice George Kirbye 201a 1564 g
162 Psalm 143 Lord, hear my prayer, hark the plaint Edward Blancks 250b 1569 F
163 Psalm 144 Blest be the Lord, my strength, that doth Edward Blancks 250b 1569 F
164 Psalm 145 Thee will I laud, my God and King Edmund Hooper 182 1562 F +
165 Psalm 146 My soul, praise thou the Lord always John Farmer 273a 1592 a +
166 Psalm 147 Praise the Lord, for it is good George Kirbye 183b 1562 F +
167 Psalm 148 Give laud unto the Lord George Kirbye 126a 1558 C
168 Psalm 149 Sing ye unto the Lord our God Edward Blancks 250b 1569 F
169 Psalm 150 Yield unto God, the mighty Lord Edmund Hooper 249a 1569 g
170 Psalm before Morning Prayer Praise the Lord, O ye Gentiles all John Dowland 143a 1561 F
171 Psalm before Evening Prayer Behold, now give heed, such as be John Dowland 143a 1561 F
172 Audi Israel Attend, my people, and give ear Richard Allison 111a 1557 C
173 The Lord's Prayer Our Father which in heaven art George Kirbye 130a 1560 d
174 The Creed All my belief and confidence George Kirbye 129 1560 C +
175 Prayer to the Holy Ghost Come Holy Spirit, the God of might Edmund Hooper 249a 1569 g
176 Da Pacem Give peace in these our days Giles Farnaby 154b 1561 G +
177 The Lamentation O Lord, in thee is all my trust George Kirbye 184a 1562 g +
178 A Thanksgiving The Lord be thanked for his gifts George Kirbye 201a 1564 g
179 A Prayer Preserve us, Lord, by thy dear word Giles Farnaby 157a 1561 a +
180 A Prayer for the Queen O God of power omnipotent John Dowland 273a 1592 a +

Index of Tunes and Composers

Tune Composer Date Tune Used - Ed. 1 Tune Used - Ed. 2
62a Genevan Psalter 1557 1-Ps. 3,5,7
65 Genevan Psalter 1557 1-Ps. 6
75 Genevan Psalter 1557 1-Ps. 22
77a Genevan Psalter 1557 1-Nunc Demittis
84b Genevan Psalter 1557 1-Ps. 30
88 Genevan Psalter 1557 1-Ps. 41
91a Genevan Psalter 1557 1-Ps. 44
93a Genevan Psalter 1557 1-Ps. 51 (1,2)
101a Genevan Psalter 1557 1-Ps. 103
107a Genevan Psalter 1542 1-Ps. 130
109a Genevan Psalter 1557 1-Ps. 137
111a Genevan Psalter 1557 1-Ps. 125(1), Audi Israel
113b Genevan Psalter 1558 1-Ps. 14.20,26
114 Genevan Psalter 1558 1-Ps. 25,45
116a Genevan Psalter 1558 1-Ps. 50 (1)
117a Genevan Psalter 1558 1-Ps. 68
120a Genevan Psalter 1558 1-Ps. 119
122a Genevan Psalter 1558 1-Ps. 121
123a Genevan Psalter 1558 1-Ps. 124
126a Genevan Psalter 1558 1-Ps. 136 (1,2),148
128a English Psalter 1560 1-Benedictus,Venite Exultemus
129 English Psalter 1560 1-The Creed
130a English Psalter 1560 1-Ps. 112,127,Lord's Prayer
131a English Psalter 1560 1-Magnificat
143a Genevan Psalter 1561 1-Ps. 100 (1),Morning Prayer,Evening Prayer
144a Genevan Psalter 1561 1-Ps. 104
145a Genevan Psalter 1561 1-Ps. 111
146a Genevan Psalter 1561 1-Ps. 113
147a Genevan Psalter 1561 1-Ps. 122
148a Genevan Psalter 1561 1-Ps. 125 (2)
149a Genevan Psalter 1561 1-Ps. 126
150d Genevan Psalter 1561 1-Ps. 134
153a Genevan Psalter 1561 1-The Complaint of a Sinner
154b Genevan Psalter 1561 1-Da Pacem
155 Genevan Psalter 1561 1-The Lamentation
156 Genevan Psalter 1561 1-The Lord's Prayer
157a Genevan Psalter 1561 1-A Prayer
158b Genevan Psalter 1561 1-Ps. 1,2
159a Genevan Psalter 1561 1-Ps. 18,24,27
160a Genevan Psalter 1561 1-Ps. 21,28
161a Genevan Psalter 1561 1-Ps. 52
162a Genevan Psalter 1561 1-Ps. 69
163a Genevan Psalter 1561 1-Ps. 72
164a Genevan Psalter 1561 1-Ps. 78
165 Genevan Psalter 1561 1-Quicunque vult
166b Genevan Psalter 1561 1-Te Deum
167a Genevan Psalter 1561 1-The Ten Commandments
168a Genevan Psalter 1561 1-Veni Creator
169a English Psalter 1562 1-Song of the Three Children
170a English Psalter 1562 1-Ps. 40,Humble Suit of a Sinner
171 English Psalter 1562 1-Ps. 46
173 English Psalter 1562 1-Ps. 59
174a English Psalter 1562 1-Ps. 61
175a English Psalter 1562 1-Ps. 77,81,120
178a English Psalter 1562 1-Ps. 132,138
179a English Psalter 1562 1-Ps. 135
180a English Psalter 1562 1-Ps. 136 (2), 2-Ps. 136 (1)
181 English Psalter 1562 1-Ps. 141
182 English Psalter 1562 1-Ps. 145
183b English Psalter 1562 1-Ps. 147
184a English Psalter 1562 1-The Lamentation
201a Scottish Psalter 1564 1-Ps. 10,13,17,32,35,38,47,51(1),53,56,60,64,71,75,80,85,86,95,98,101,106,109,114,118,142,A Thanksgiving 2-Ps. 2,10,20,26,28,51(2),84,138
249a Daman Psalter 1569 1-Ps. 9,12,16,23(1),31,34,37,42,49,55,58,63,66,74,79,83,89,91,94,97,100(2),105,108,117,128,129,133,140,150,Prayer to the Holy Ghost 2-Ps. 5,23(2),27,40
250b Daman Psalter 1569 1-Ps. 4,8,11,15,19,29,33,36,39,43,48,54,57,62,65,73,76,82,87,90,93,96,99,102,107,110,115,123,131,139,143,144,149 2-Ps. 7,24,81
269c Cosyn's Psalter 1585 2-Ps. 45,50(1) 1-Ps. 50 (2),67,70
271a Daman Psalter 1591 1-Ps. 116
273a John Dowland 1592 1-Ps. 146, Prayer for the Queen
274a John Farmer 1592 1-Ps. 88
275a Richard Allison 1592 1-Ps. 92
276a George Kirbye 1592 1-Ps. 84