User:Billy Lwong/ Phiên bản hoàn chỉnh

From ChoralWiki

Dưới đây là một số nguyên tắc trong việc tạo ra một ấn bản của một bản hợp xướng hay ca khúc muốn đăng vào CPDL.

Phiên bản này bao gồm:

• Tiêu đề chính đầy đủ (bao gồm cả Opus hoặc số mục khác nếu có), tiêu đề phụ và sự cống hiến của Nhạc sĩ ở phía trên cùng của trang đầu tiên của các bài hát theo thứ tự: sự cống hiến, tiêu đề chính, tiêu đề phụ (từ đầu đến cuối)
• Họ và tên của nhạc sĩ, với ngày sinh và ngày mất trong ngoặc, gióng hàng bên phải, bên dưới tiêu đề phụ.
• Tên người cải soạn của tác phẩm theo sau cụm từ Cải soạn bởi, bên dưới tên của nhạc sĩ, gióng hàng bên phải.
• Họ và tên của người soạn ca từ hay nguồn gốc của ca từ bài hát, với ngày sinh và ngày mất trong ngoặc, gióng hàng bên trái, bên dưới tiêu đề phụ.
• Tên của người cuyển ngữ ca từ hoặc người cải soạn của tác phẩm theo sau cụm từ Chuyển ngữ bởi hoặc Cải soạn bởi, bên dưới tên của người soạn ca từ, gióng hàng bên trái.

• Nguồn gốc
• Chú thích ấn bản
• Bản văn và dịch thuật
• Chú thích diễn tấu
• Thông tin bản quyền
• Tiêu đề của trang, nếu tác phẩm dài

Lời khuyên dành cho người chép nhạc trên Werner Icking Music Archive.