• To submit scores or edit pages, register/log in and you'll be redirected to the Contributor ChoralWiki • |
Verhoort Heer myn gheclach (Jacobus Clemens non Papa)
From ChoralWiki
Music files
= BROKEN LINK 
= PDF FILE 
= MIDI FILE 
= POSTSCRIPT FILE Music Program = NOTATION FILE
= EXTERNAL SITE (DISCLAIMER) 
= EXTERNAL PDF FILE 
= EXTERNAL MIDI FILE 
= SCORE ERROR 
= HELP- Editor: Anders Stenberg (submitted 2006-01-01). Score information: A4, 2 pages, 267 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: Lyrics edited and with translation by Dick Wursten
General Information
Title: Verhoort Heer myn gheclach (Psalm V)
Composer: Jacobus Clemens non Papa
Number of voices: 3vv Voicing: STB
Genre: Sacred, Motet
Language: Dutch
Instruments: a cappella
Published: 1556
Description:
External websites:
Original text and translations
Dutch text
Verhoort heer myn gheclach,
Myn woerden wils ontfanghen
Ick roep nacht ende dach
En maeck seer groot ghewach
Ick bid u wat ick mach
Neemt dit doch in verdrach
Hebt acht op myn verlanghen.
English translation
Hear o Lord, my complaints
Please receive my words
I call to you, night and day
And make a great noise to
I pray to you as (hard as) I can
Please accept this
And take notice of my desire.Psalm 5
Editing of original text and translation Dick Wursten
Categories: STB | Sacred music | Motets | A cappella | Dutch texts | Texts | Translations | English translations | Sheet music | SAB | Renaissance music
