Voyez le tort (Thomas Crecquillon)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #28590:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2013-03-21).   Score information: A4, 3 pages, 86 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Voyez le tort
Composer: Thomas Crecquillon

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1543 in Premier livre des chansons a quatre parties, no. 19.

Description:

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Voyez le tort d'amour et de fortune,
l'un faict le mal, et deffend le guerir,
L'aultre se faint d'ami et oportune,
me donnant plus que ne peult requerir.

Soub le tribut d'aymer et requerrir,
helas, ma foy, où est vostre puissance,
contentez moy, ou me laissiez mourir,
mort en malheur m'est seulle sousfissance.