Zu aller Stund (Orlando di Lasso)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-07-18)   CPDL #36161: 
Original pitch:      
Transposed down a fourth:      
Editor: Pothárn Imre (submitted 2015-07-18).   Score information: A4, 3 pages, 80 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Note-values halved. German spelling modernised. Two versions: original pitch (high chiavette) and transposed down a fourth.

General Information

Title: Zu aller Stund
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredLied

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1582 in Etliche auserlesne kürtze gute geistliche und weltliche Liedlein mit 4 Stimmen, no. 10

Description: German sacred contrafacta of the French chanson: Ardant amour

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Zu aller Stund führ ich mein Klag von Herzen
und ruf zu dir o Gott,
hilf mir aus Not.

Mach mich gesund und still mir meinen Schmerzen
der mich so hoch beschwert
sich täglich mehrt.

O Herr sieh drein
durch die groß Marter dein,
erbarm dich mein und schau an mein Elende,

wann kommt die Zeit
so Leib und Seel sich scheidt,
nimm mich Armen in den Schutz deiner Hände.