Zufriedenheit (Christian Gottlob Neefe)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help

For mixed chorus

  • (Posted 2019-12-19)   CPDL #56351:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-12-19).   Score information: A4, 1 page, 42 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

For male chorus

  • (Posted 2019-12-19)   CPDL #56350:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-12-19).   Score information: A4, 1 page, 41 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Zufriedenheit
Composer: Christian Gottlob Neefe
Lyricist: Johann Martin Millercreate page

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: SecularPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1873 in Volks-Liederbuch (Wilhelm Meyer), no. 226
  2nd published: 1898 in Liederkranz für Sonntag-Schulen und Jugend-Vereine, no. 229

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Was frag' ich viel nach Geld und Gut,
wenn ich zufrieden bin!
Gib Gott mir nur gesundes Blut,
so hab ich frohen Sinn
und sing' aus dankbarem Gemüt
mein Morgen‐ und mein Abendlied.

So mancher schwimmt im Überfluß,
hat Haus und Hof und Geld,
und ist doch immer voll Verdruss
und freut sich nicht der Welt.
Je mehr er hat, je mehr er will,
nie schweigen seine Klagen still.

Da heißt die Welt ein Jammertal
und deucht mir doch so schön;
hat Freuden ohne Maß und Zahl,
lässt keinen leer ausgehn.
Das Käferlein, das Vögelein
darf sich ja auch des Maien freun.

Und uns zu Liebe schmücken ja
sich Wiese, Berg und Wald;
und Vögel singen fern und nah,
dass alles widerhallt;
bei Arbeit singt die Lerch uns zu,
die Nachtigall bei süßer Ruh.

Und wenn die goldne Sonn aufgeht,
und golden wird die Welt;
wenn alles in der Blüte steht
und Ähren trägt das Feld;
dann denke ich: alle diese Pracht
hat Gott zu unsrer Lust gemacht.

Dann preis' ich laut und lobe Gott
und schweb in hohem Mut,
und denk: es ist ein lieber Gott,
er meint's mit Menschen gut.
Drum will ich immer dankbar sein
und mich der Güte Gottes freun.