God himself is with us (Anonymous)

From ChoralWiki
Revision as of 15:26, 1 January 2026 by CHGiffen (talk | contribs) (Text replacement - "* {{PostedDate|2025-01" to "*{{PostedDate|2025-01")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2025-01-16)  CPDL #83429:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2025-01-16).   Score information: A4, 1 page, 56 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The hymn with harmony and underlaid words in the version published in The Hymnal 1982.
  • (Posted 2025-01-16)  CPDL #83428:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2025-01-16).   Score information: A4, 1 page, 295 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The hymn in the version published in The Hymnal 1982, melody with words.

General Information

Title: God himself is with us
Composer: Anonymous
Tune: Tysk
Lyricist: Gerhardt Tersteegencreate page

Translation by Anonymous; v. 3 by Henry Sloane Coffin

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredHymn   Meter: 668. 668. 666

Language: English
Instruments: A cappella or keyboard

First published: 1719
Description: Music from Psalm- und Choralbuch

External websites:

Original text and translations

English.png English text

God himself is with us;
let us all adore him,
and with awe appear before him.
God is here within us;
souls in silence fear him,
humbly, fervently draw near him.
Now his own who have known
God, in worship lowly,
yield their spirits wholly.

Gladly, Lord, we offer
thine to be for ever,
soul and life and each endeavor.
Help us to surrender
earth’s deceitful treasures,
pride of life, and sinful pleasures:
thou alone shalt be known
Lord of all our being,
life’s true way decreeing.

Thou pervadest all things;
let thy radiant beauty
light mine eyes to see my duty.
As the tender flowers
eagerly unfold them,
to the sunlight calmly hold them,
so let me quietly
in thy rays imbue me;
let thy light shine through me.

Come, abide within me;
let my soul, like Mary,
be thine earthly sanctuary.
Come, indwelling Spirit,
with transfiguring splendor;
love and honor will I render.
Where I go here below,
let me bow before thee,
know thee, and adore thee.