Ó, co to tak gruchlo (Rudolf Wünsch): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
Line 10: Line 10:
{{Arranger|Rudolf Wünsch}}
{{Arranger|Rudolf Wünsch}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Folksongs}}
{{Genre|Secular|Folksongs}}
{{Language|Czech}}
{{Language|Czech}}

Latest revision as of 17:45, 14 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-05-10)  CPDL #31965:       
Editor: Jan Pallas (submitted 2014-05-10).   Score information: A4, 1 page, 38 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Ó, co to tak gruchlo
Composer: Anonymous (Traditional)
Arranger: Rudolf Wünsch

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularFolksong

Language: Czech
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Czech.png Czech text

Co to tak v lese gruchlo?
Co to tak v lese třasklo?
I to komar s dembu spad,
zlomil sobě v křiži sklad.

Dyž to muchy zvěděly,
hned ku němu letěly,
pytaly śe komara,
či mu třeba dochtora.

Nětřa mu už dochtora,
ani kśonza z Přibora,
nětřa ani aptyky,
enem rydla motyky.

Pěkny pogřeb spravily,
všecke muchy plakaly
a zpivaly rekvije:
Už naš komar něžije.