Übers Gebirg Maria geht (Michael Praetorius): Difference between revisions
m (Text replace - "{{Instruments\|(.*)}}<br>" to "{{Instruments|$1}}") |
m (apply new text template) |
||
Line 23: | Line 23: | ||
|valign=top| | |valign=top| | ||
{{Text|German | {{Text|German| | ||
'''1. '''Übers Gebirg Maria geht | '''1. '''Übers Gebirg Maria geht | ||
zu ihrer Bas Elisabeth. | zu ihrer Bas Elisabeth. | ||
Line 45: | Line 43: | ||
davon es freudig werd und spring, | davon es freudig werd und spring, | ||
der Mund in wahrem Glauben sing. | der Mund in wahrem Glauben sing. | ||
}} | |||
|valign=top width=50%| | |valign=top width=50%| | ||
{{Translation|English | {{Translation|English| | ||
'''1. '''Maria walks across the mountains | '''1. '''Maria walks across the mountains | ||
to her cousin Elizabeth. | to her cousin Elizabeth. | ||
Line 71: | Line 67: | ||
to grow joyful and excited, | to grow joyful and excited, | ||
and the mouth sings in true faith: | and the mouth sings in true faith: | ||
}} | |||
''rough translation by H. S. Poelchau'' | ''rough translation by H. S. Poelchau'' | ||
|} | |} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 21:14, 23 February 2015
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Ross Jallo (submitted 2013-11-26). Score information: Letter, 2 pages, 66 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Original key; note values halved. Editorial accidentals and barlines (to denote phrasing) added.
General Information
Title: Übers Gebirg Maria geht
Composer: Michael Praetorius
Lyricist: Ludwig Helmbold
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Chorale
Language: German
Instruments: A cappella
Published: Musae Sioniae, Part VI (1609)
Description: This hymn for the Visitation is No. 181 in Musae Sioniae, Part VI.
Original text and translations
German text 1. Übers Gebirg Maria geht |
English translation 1. Maria walks across the mountains rough translation by H. S. Poelchau |