A - 2. neděle velikonoční (Karel Bříza): Difference between revisions
m (Text replacement - " \'\'\'External websites:\'\'\' \=\=" to " {{#ExtWeb:}} ==") |
m (Text replacement - ". }}" to ".}}") |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate| 2020-03-03}} {{CPDLno|57365}} [[Media:A_-_2._neděle_velikonoční.pdf|{{pdf}}]] [[Media:A_-_2._neděle_velikonoční.mp3|{{mp3}}]] | *{{PostedDate| 2020-03-03}} {{CPDLno|57365}} [[Media:A_-_2._neděle_velikonoční.pdf|{{pdf}}]] [[Media:A_-_2._neděle_velikonoční.mp3|{{mp3}}]] | ||
{{Editor|Vojtěch Ulrich|2020-03-03}}{{ScoreInfo|A4|1|24}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Vojtěch Ulrich|2020-03-03}}{{ScoreInfo|A4|1|24}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{Edc|arr|Vojtěch Ulrich}}.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
{{Composer|Karel Bříza}} | {{Composer|Karel Bříza}} | ||
{{ | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|1|S,T}} | {{Voicing|1|S,T}} | ||
{{Genre|Sacred|Responsories}} | {{Genre|Sacred|Responsories}} | ||
{{Language|Czech}} | {{Language|Czech}} | ||
Latest revision as of 06:25, 3 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Mp3 |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-03-03) CPDL #57365:
- Editor: Vojtěch Ulrich (submitted 2020-03-03). Score information: A4, 1 page, 24 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Arranged by Vojtěch Ulrich.
General Information
Title: A - 2. neděle velikonoční
Composer: Karel Bříza
Lyricist:
Number of voices: 1v Voicings: S or T
Genre: Sacred, Responsory
Language: Czech
Instruments: Organ
First published: 1974
Description:
External websites:
Original text and translations
Czech text
Odp.: Děkujte Hospodinu, neboť je dobrý, jeho milosrdenství trvá navěky.
Nechť řekne dům Izraelův:
- "Jeho milosrdenství trvá navěky."
- Nechť řekne dům Árónův:
- "Jeho milosrdenství trvá navěky."
- Nechť řeknou ti, kdo se bojí Hospodina:
- "Jeho milosrdenství trvá navěky."
Odp.
Vrazili do mě, abych padl,
- avšak Hospodin mi pomohl.
- Hospodin je má síla a statečnost,
- stal se mou spásou.
- Jásot ze spásy
- zní ve stanech spravedlivých.
Odp.
Kámen, který stavitelé zavrhli,
- stal se kvádrem nárožním.
- Hospodinovým řízením se tak stalo,
- je to podivuhodné v našich očích.
- Toto je den, který učinil Hospodin,
- jásejme a radujme se z něho!
Odp.