A che cerchi pastor (Annibale Zoilo): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "'''Published:''' 1600" to "{{Published|1600}} ") |
(→General Information: Link to publication page, with ordinal number) |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-04-28}} {{CPDLno|39438}} [[Media:Zoilo-Che_cerchi_pastor.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Zoilo-Che_cerchi_pastor.mid|{{mid}}]] [[Media:Zoilo-Che_cerchi_pastor.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Zoilo-Che_cerchi_pastor.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | *{{PostedDate|2016-04-28}} {{CPDLno|39438}} [[Media:Zoilo-Che_cerchi_pastor.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Zoilo-Che_cerchi_pastor.mid|{{mid}}]] [[Media:Zoilo-Che_cerchi_pastor.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Zoilo-Che_cerchi_pastor.mxl|{{XML}}]] [[Media:Zoilo-Che_cerchi_pastor.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2016-04-28}}{{ScoreInfo|Letter|5|338}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2016-04-28}}{{ScoreInfo|Letter|5|338}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Transposed down one note from A-minor | :'''Edition notes:''' Transposed down one note from A-minor. {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1600|in ''[[De floridi virtuosi d'Italia (Pierre Phalèse)]]''|no=36}} | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
A che cerchi pastor l'onda si spesso, | |||
Delle chiare fontane | Delle chiare fontane | ||
Se co'l suo foco amor t'e sempre appresso, | Se co'l suo foco amor t'e sempre appresso, | ||
Ahi come son le tue speranze vane, | Ahi come son le tue speranze vane, | ||
Hor non si fa per prova, | Hor non si fa per prova, | ||
Ch'à la fiamma d'Amor acqua non giova. | Ch'à la fiamma d'Amor acqua non giova.}} | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 07:22, 20 March 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Finale 2014 |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-04-28) CPDL #39438: (Finale 2014)
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-04-28). Score information: Letter, 5 pages, 338 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed down one note from A-minor. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Che cerchi pastor
Composer: Annibale Zoilo
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1600 in De floridi virtuosi d'Italia (Pierre Phalèse), no. 36
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
A che cerchi pastor l'onda si spesso,
Delle chiare fontane
Se co'l suo foco amor t'e sempre appresso,
Ahi come son le tue speranze vane,
Hor non si fa per prova,
Ch'à la fiamma d'Amor acqua non giova.