A dolori (Bartolomeo Barbarino): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
(add lyricist)
 
(21 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2012-06-16}} {{CPDLno|26516}} [[Media:Barb-ado.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Barb-ado.mxl|{{XML}}]]
*{{NewWork|2012-06-16}} {{CPDLno|26516}} [{{filepath:Barb-ado.pdf}} {{pdf}}]  
{{Editor|Marco Gemmani|2012-06-16}}{{ScoreInfo|A4|2|85}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Marco Gemmani|2012-06-16}}{{ScoreInfo|A4|2|85}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' {{cantoressanctimarci}}
:{{EdNotes|{{cantoressanctimarci}}}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''A dolori''<br>
{{Title|''A dolori''}}
 
{{Composer|Bartolomeo Barbarino}}
{{Composer|Bartolomeo Barbarino}}
{{Lyricist|Angelo Grillo}}


{{Voicing|1|Solo Soprano}}<br>
{{Voicing|1|Solo Soprano}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
'''Instruments:''' {{BsCont}}<br>
{{Instruments|Basso continuo}}
'''Published:''' 1613
{{Pub|1|1613|in {{NoComp|Canoro pianto|Angelico Patto}} (ed. Angelico Patto)|no=14}}
 
{{Descr|Raccolta di D. Angelico Patto. Canoro pianto di Maria Vergine}}
'''Description:''' Raccolta di D. Angelico Patto. Canoro pianto di Maria Vergine
{{#ExtWeb:
 
* http://badigit.comune.bologna.it/cmbm/scripts/gaspari/libri.asp?segna=V.125&order=segna&image.x=33&image.y=4}}
'''External websites:'''
* http://badigit.comune.bologna.it/cmbm/scripts/gaspari/libri.asp?segna=V.125&order=segna&image.x=33&image.y=4
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian}}
{{Text|Italian|
<poem>
Sopra il naso
Sopra il naso


A Dolori scorgo dolce Iesu mentre ti miro  
A Dolori scorgo dolce Iesu mentre ti miro
di martiro in martiro  
di martiro in martiro
Che de l'odor l'afflito tuo sentiero  
Che de l'odor l'afflito tuo sentiero
anco m'e dolor fiero  
anco m'e dolor fiero
Tutt'i sembianti tuoi son mio martoro  
Tutt'i sembianti tuoi son mio martoro
Per te senza morir vivend'io moro.
Per te senza morir vivend'io moro.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Latest revision as of 17:48, 15 August 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-06-16)  CPDL #26516:     
Editor: Marco Gemmani (submitted 2012-06-16).   Score information: A4, 2 pages, 85 kB   Copyright: Personal
Edition notes: This score is part of the collection kindly provided by Cantores Sancti Marci. Should you like to search for other scores not available on CPDL, please visit www.cantoressanctimarci.it.

General Information

Title: A dolori

Composer: Bartolomeo Barbarino
Lyricist: Angelo Grillo

Number of voices: 1v   Voicing: Soprano solo
Genre: SacredMadrigal

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1613 in Canoro pianto (ed. Angelico Patto), no. 14
Description: Raccolta di D. Angelico Patto. Canoro pianto di Maria Vergine

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Sopra il naso

A Dolori scorgo dolce Iesu mentre ti miro
di martiro in martiro
Che de l'odor l'afflito tuo sentiero
anco m'e dolor fiero
Tutt'i sembianti tuoi son mio martoro
Per te senza morir vivend'io moro.