Ab oriente: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " ↵" to " ") |
|||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==General information== | ==General information== | ||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
*[[Ab oriente venerunt magi (Jacobus Clemens non Papa)|Jacobus Clemens non Papa]] SATTB | |||
*[[Ab Oriente venerunt Magi (Jacob Handl)|Jacob Handl]] SATB | *[[Ab Oriente venerunt Magi (Jacob Handl)|Jacob Handl]] SATB | ||
*[[Ab oriente venerunt magi (Bartolomeo Lombardo)|Bartolomeo Lombardo]] SATTB and AATTB | *[[Ab oriente venerunt magi (Bartolomeo Lombardo)|Bartolomeo Lombardo]] SATTB and AATTB | ||
*[[Ab oriente venerunt magi (Johannes Nucius)|Johannes Nucius]] SAATB and SATTB | *[[Ab oriente venerunt magi (Johannes Nucius)|Johannes Nucius]] SAATB and SATTB | ||
*[[Ab oriente venerunt magi (Hieronymus Praetorius)|Hieronymus Praetorius]] SATTB and AATTB | *[[Ab oriente venerunt magi (Hieronymus Praetorius)|Hieronymus Praetorius]] SATTB and AATTB | ||
*[[Ab oriente (Jan Pieterszoon Sweelinck)|Jan Pieterszoon Sweelinck]] | *[[Ab oriente (Jan Pieterszoon Sweelinck)|Jan Pieterszoon Sweelinck]] SATTB and ATTBB | ||
*[[Ab oriente venerunt magi (Friedrich Weissensee)|Friedrich Weissensee]] SSATTB | |||
{{TextAutoList}} | {{TextAutoList}} | ||
| Line 11: | Line 13: | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Ab Oriente venerunt Magi | Ab Oriente venerunt Magi | ||
in Bethlehem adorare Dominum | in Bethlehem adorare Dominum | ||
et apertis thesauris suis, | et apertis thesauris suis, | ||
| Line 18: | Line 20: | ||
thus sicut Deo vero, | thus sicut Deo vero, | ||
myrrham sepulturae eius. | myrrham sepulturae eius. | ||
Alleluia. | Alleluia.}} | ||
}} | |||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
| Line 29: | Line 30: | ||
Incense, as for the true God, | Incense, as for the true God, | ||
Myrrh for his sepulchre. | Myrrh for his sepulchre. | ||
Alleluia. | Alleluia.}} | ||
}} | |||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
==External links== | ==External links== | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] | ||
Latest revision as of 05:56, 1 April 2024
General information
Settings by composers
- Jacobus Clemens non Papa SATTB
- Jacob Handl SATB
- Bartolomeo Lombardo SATTB and AATTB
- Johannes Nucius SAATB and SATTB
- Hieronymus Praetorius SATTB and AATTB
- Jan Pieterszoon Sweelinck SATTB and ATTBB
- Friedrich Weissensee SSATTB
Text and translations
 Latin textAb Oriente venerunt Magi |
 English translationOut of the east came the wise men, |