Ab oriente: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Original text and translations: Applied new form of Text template) |
m (→Text and translations: happy endings) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
adorare Dominum | adorare Dominum | ||
et apertis thesauris suis, | et apertis thesauris suis, | ||
pretiosa munera obtulerunt | pretiosa munera obtulerunt: | ||
Aurum sicut Regi magno, | Aurum sicut Regi magno, | ||
thus sicut Deo vero, | thus sicut Deo vero, | ||
myrrham sepulturae eius. | |||
Alleluia. | |||
}} | }} | ||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
unto Bethlehem to worship the Lord; | unto Bethlehem to worship the Lord; | ||
and opening their treasury | and opening their treasury | ||
they offered precious gifts | they offered precious gifts: | ||
Gold, as for a great king, | Gold, as for a great king, | ||
Incense, as for | Incense, as for the true God, | ||
Myrrh for his sepulchre. | Myrrh for his sepulchre. | ||
Alleluia. | Alleluia. | ||
Revision as of 14:40, 18 November 2017
General information
Settings by composers
- Jacob Handl SATB
- Jan Pieterszoon Sweelinck SSATB
Text and translations
 Latin textAb Oriente venerunt Magi in Bethlehem |
 English translationOut of the east came the wise men, |