Accipite Spiritum sanctum (Jan Tollius): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Saved Finale file as MID file, uploaded and added link)
m (Text replacement - "{{Published|1597}}" to "{{Pub|1|1597|in ''{{NoCo|Moduli trium vocum}}''|no=}}")
(12 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{NewWork|2014-04-22}} {{CPDLno|31744}} [{{filepath:Tollius-Accipite_Spiritum_sanctum.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Tollius-Accipite_Spiritum_sanctum.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Tollius-Accipite_Spiritum_sanctum.MUS}} Finale 2004]
* {{CPDLno|31744}} [[Media:Tollius-Accipite_Spiritum_sanctum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tollius-Accipite_Spiritum_sanctum.mid|{{mid}}]] [[Media:Tollius-Accipite_Spiritum_sanctum.mxl|{{XML}}]] [[Media:Tollius-Accipite_Spiritum_sanctum.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004)
{{Editor|Willem Verkaik|2014-04-22}}{{ScoreInfo|A4|5|113}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2014-04-22}}{{ScoreInfo|A4|5|113}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:''' {{MXL}}


==General Information==
==General Information==
Line 13: Line 13:
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1597
{{Pub|1|1597|in ''{{NoCo|Moduli trium vocum}}''|no=}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  
*Second part:Fidelis sermo,si quis episcopatem desiderat
*Third part:Oportet autem et illum


'''External websites:'''  
'''External websites:'''  


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{NoText}}
{{Text|Latin|
Accipite Spiritum sanctum:
Quorum remiseritis peccata, remittuntur eis: retenta sunt et quorum retinueritis, retenta sunt.
Fidelis sermo, si quis episcopatum desiderat, bonum opus desiderat:
Oportet enim Episcopum irreprehensibilem esse.
Oportet autem et illum testimonium bonum habere ab his qui foris sunt.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 14:17, 16 September 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #31744:        (Finale 2004)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2014-04-22).   Score information: A4, 5 pages, 113 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Accipite Spiritum sanctum
Composer: Jan Tollius
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: STB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1597 in Moduli trium vocum

Description:

  • Second part:Fidelis sermo,si quis episcopatem desiderat
  • Third part:Oportet autem et illum

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Accipite Spiritum sanctum:
Quorum remiseritis peccata, remittuntur eis: retenta sunt et quorum retinueritis, retenta sunt.
Fidelis sermo, si quis episcopatum desiderat, bonum opus desiderat:
Oportet enim Episcopum irreprehensibilem esse.
Oportet autem et illum testimonium bonum habere ab his qui foris sunt.