Ade zur guten Nacht (Konrad Max Kunz): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 18:08, 11 September 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

(Posted 2017-11-13) CPDL #47347:

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2017-11-13). Score information: A4, 1 page, 39 kB Copyright: CC BY NC

Edition notes: Transcribed from "Die schönsten Deutschen Volkslieder", 1863 (details see pdf-file).

General Information

Title: Ade zur guten Nacht
Composer: Konrad Max Kunz
Lyricists: Traditional and Eduard Mörike

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Folksong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1863 in Die schönsten deutschen Volkslieder (Scherer, Kunz), no. 33
Description: Die dritte ("Brünnlein"-)Strophe erhielt Georg Scherer von Eduard Mörike; vgl. Eduard Mörike: Werke und Briefe. Historisch-kritische Gesamtausgabe, Bd. 17: Briefe 1857–1863. Weitere Details siehe Liederlexikon (ext. Link).

External websites:

Liederlexikon - Ade zur guten Nacht

Original text and translations

Original text and translations may be found at Ade zur guten Nacht.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Ade_zur_guten_Nacht_(Konrad_Max_Kunz)&oldid=1570567"

@@ Line 3: / Line 3: @@
 *{{PostedDate|2017-11-13}} {{CPDLno|47347}} [[Media:Kunz_Ade_zur_guten_Nacht.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Kunz_Ade_zur_guten_Nacht.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Nikolaus Hold|2017-11-13}}{{ScoreInfo|A4|1|39}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
-:'''Edition notes:''' Transcribed from "Die schönsten Deutschen Volkslieder", 1863 (details see pdf-file). {{MXL}}
+:{{EdNotes|Transcribed from "Die schönsten Deutschen Volkslieder", 1863 (details see pdf-file).}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Ade zur guten Nacht''<br>
+{{Title|''Ade zur guten Nacht''}}
 {{Composer|Konrad Max Kunz}}
 {{Lyricist|2|Traditional|Eduard Mörike}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Secular|Folksongs}}
 {{Language|German}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Published|}}
+{{Pub|1|1863|in ''[[Die schönsten deutschen Volkslieder (Scherer, Kunz)]]''|no=33}}
+{{Descr|Die dritte ("Brünnlein"-)Strophe erhielt Georg Scherer von Eduard Mörike; vgl. Eduard Mörike: Werke und Briefe. Historisch-kritische Gesamtausgabe, Bd. 17: Briefe 1857–1863. Weitere Details siehe Liederlexikon (ext. Link).}}
-'''Description:''' Die dritte ("Brünnlein"-)Strophe erhielt Georg Scherer von Eduard Mörike; vgl. Eduard Mörike: Werke und Briefe. Historisch-kritische Gesamtausgabe, Bd. 17: Briefe 1857–1863. Weitere Details siehe Liederlexikon (ext. Link).
+{{#ExtWeb:
+[http://www.liederlexikon.de/lieder/ade_zur_guten_nacht/?searchterm=Ade%20zur%20guten%20Nacht Liederlexikon - Ade zur guten Nacht]}}
-'''External websites:''' [http://www.liederlexikon.de/lieder/ade_zur_guten_nacht/?searchterm=Ade%20zur%20guten%20Nacht Liederlexikon - Ade zur guten Nacht]
 ==Original text and translations==
-{{Text|German|
+{{LinkText|Ade zur guten Nacht}}
-Ade zur guten Nacht!
-Jetzt ist der Schluss gemacht,
-dass ich muss scheiden.
-Im Sommer wächst der Klee,
-im Winter schneit's den Schnee,
-da komm' ich wieder.
-Es trauern Berg und Tal,
-wo ich viel tausendmal
-bin drüber gangen;
-das hat deine Schönheit gemacht,
-die mich zum Lieben gebracht,
-mit großem Verlangen.
-Das Brünnlein rinnt und rauscht
-wohl dort am Holderstrauch,
-wo wir gesessen.
-Wie manchen Glockenschlag,
-da Herz bei Herzen lag,
-das hast du vergessen!
-Die Mädchen in der Welt
-sind falscher als das Geld
-mit ihrem Lieben.
-Ade zur guten Nacht!
-Jetzt ist der Schluss gemacht,
-dass ich muss scheiden.
-}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Romantic music]]