Aetas Carmen Melodiae (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}") |
m (→Original text and translations: Applied newest form of Text template) |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
:Ætas carmen melodiæ | :Ætas carmen melodiæ | ||
:Psallat laudem in Meßiæ | :Psallat laudem in Meßiæ | ||
| Line 27: | Line 26: | ||
:Namquam dignus est honore | :Namquam dignus est honore | ||
:Qui placavit paßione | :Qui placavit paßione | ||
:Patrem omnis gratiæ. | :Patrem omnis gratiæ.}} | ||
{{Translation|English| | |||
:Sing glorious and melodious songs | :Sing glorious and melodious songs | ||
:in loud voices to the Messiah, | :in loud voices to the Messiah, | ||
| Line 36: | Line 34: | ||
:the only one worthy of honour; | :the only one worthy of honour; | ||
:He who in his passion reconciled | :He who in his passion reconciled | ||
:us all with the Father. | :us all with the Father.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Medieval music]] | [[Category:Medieval music]] | ||
Revision as of 08:58, 29 March 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #09981:
- Editor: Andreas Stenberg (submitted 2005-10-18). Score information: A4, 2 pages, 43 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Aetas Carmen Melodiae
Composer: Anonymous
Number of voices: 3vv Voicing: ATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
Published: Piae Cantiones (1582)
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Ætas carmen melodiæ
Psallat laudem in Meßiæ
Cantico leticiæ.
Namquam dignus est honore
Qui placavit paßione
Patrem omnis gratiæ.
English translation
Sing glorious and melodious songs
in loud voices to the Messiah,
joyfull songs to Him,
the only one worthy of honour;
He who in his passion reconciled
us all with the Father.