Ah, Robin, gentle Robin (William Cornysh): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Harryboulton (talk | contribs) (Work page updated with new work entry) |
(Pub template) |
||
(25 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-04-27}} {{CPDLno|58241}} [[Media:Ah_Robin,_Gentle_Robin.pdf|{{pdf}}]] | * {{PostedDate| 2020-06-03}} {{CPDLno|59027}} [[Media:Cornysh_-_Ah,_Robin,_gentle_robin.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cornysh_-_Ah,_Robin,_gentle_robin.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Gary D. Cannon|2020-06-03}} {{ScoreInfo|Letter|2|56}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|}} | |||
*{{PostedDate| 2020-04-27}} {{CPDLno|58241}} [[Media:Ah_Robin,_Gentle_Robin.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ah_Robin,_Gentle_Robin.mxl|{{XML}}]] | |||
{{Editor|Harry Boulton|2020-04-27}}{{ScoreInfo|A4|1|59}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Harry Boulton|2020-04-27}}{{ScoreInfo|A4|1|59}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|1 page arrangement for three lower voices ({{cat|TTT}}).}} | ||
*{{PostedDate|2006-03-01}} {{CPDLno|11140}} [[Media:192.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-192.mid|{{mid}}]] [[Media:br-192.nwc|{{NWC}}]] | *{{PostedDate|2006-03-01}} {{CPDLno|11140}} [[Media:192.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-192.mid|{{mid}}]] [[Media:br-192.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-192.nwc|{{NWC}}]] | ||
{{Editor|Brian Russell|2006-02-28}}{{ScoreInfo|A4|3|23}}{{Copy| | {{Editor|Brian Russell|2006-02-28}}{{ScoreInfo|A4|3|23}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{NWCV}}}} | ||
*{{CPDLno|2959}} [http://arenai.free.fr/Database.htm#US_ROB {{net}}] PDF and MIDI files | *{{PostedDate|2001-09-05}} {{CPDLno|2959}} [http://arenai.free.fr/Database.htm#US_ROB {{net}}] PDF and MIDI files | ||
{{Editor|François-Xavier Chauchat|2001-09-05}}{{ScoreInfo|A4|2|57}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|François-Xavier Chauchat|2001-09-05}}{{ScoreInfo|A4|2|57}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
*{{CPDLno|1869}} [[Media:ws-corn-rob.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-corn-rob.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-corn-rob.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-corn-rob.mus|{{mus}}]] (Finale 1998) | *{{PostedDate|2000-12-12}} {{CPDLno|1869}} [[Media:ws-corn-rob.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-corn-rob.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-corn-rob.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-corn-rob.mus|{{mus}}]] (Finale 1998) | ||
{{Editor|Ada Faure|2000-12-12}}{{ScoreInfo|Letter|2|40}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Ada Faure|2000-12-12}}{{ScoreInfo|Letter|2|40}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ah, Robin, Gentle Robin''}} | |||
{{Composer|William Cornysh}} | {{Composer|William Cornysh}} | ||
{{Voicing|3|SSA}} | {{Voicing|3|SSA}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub| | {{Pub|0|c.1515|in the ''[[Henry VIII manuscript]]''|ms=ms|no=49}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Ah, Robin, gentle, Robin, | Ah, Robin, gentle, Robin, | ||
Tell me how thy leman doth | Tell me how thy leman doth | ||
and thou shalt know of mine. | and thou shalt know of mine. | ||
:My lady is unkind I wis, | :My lady is unkind I wis, | ||
Line 41: | Line 42: | ||
:and yet she will say no. | :and yet she will say no. | ||
Ah, Robin, gentle, Robin, | Ah, Robin, gentle, Robin, | ||
Tell me how thy leman doth | Tell me how thy leman doth | ||
and thou shalt know of mine. | and thou shalt know of mine. | ||
:I cannot think such doubleness | :I cannot think such doubleness | ||
:for I find women true, | :for I find women true, | ||
:In faith my lady lov'th me well | :In faith my lady lov'th me well | ||
:she will change for no new. | :she will change for no new. | ||
Ah, Robin, gentle, Robin, | Ah, Robin, gentle, Robin, | ||
Tell me how thy leman doth | Tell me how thy leman doth | ||
and thou shalt know of mine.}} | and thou shalt know of mine.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 14:55, 16 April 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
Noteworthy | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Gary D. Cannon (submitted 2020-06-03). Score information: Letter, 2 pages, 56 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- Editor: Harry Boulton (submitted 2020-04-27). Score information: A4, 1 page, 59 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: 1 page arrangement for three lower voices (TTT).
- Editor: Brian Russell (submitted 2006-02-28). Score information: A4, 3 pages, 23 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- Editor: François-Xavier Chauchat (submitted 2001-09-05). Score information: A4, 2 pages, 57 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
- Editor: Ada Faure (submitted 2000-12-12). Score information: Letter, 2 pages, 40 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Ah, Robin, Gentle Robin
Composer: William Cornysh
Number of voices: 3vv Voicing: SSA
Genre: Secular, Madrigal
Language: English
Instruments: A cappella
Manuscript c.1515 in the Henry VIII manuscript, no. 49
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
Ah, Robin, gentle, Robin,
Tell me how thy leman doth
and thou shalt know of mine.
My lady is unkind I wis,
Alack why is she so?
She lov'th another better than me,
and yet she will say no.
Ah, Robin, gentle, Robin,
Tell me how thy leman doth
and thou shalt know of mine.
I cannot think such doubleness
for I find women true,
In faith my lady lov'th me well
she will change for no new.
Ah, Robin, gentle, Robin,
Tell me how thy leman doth
and thou shalt know of mine.