Ah silly Soul (William Byrd): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''CPDL #11920:'''' to '{{CPDLno|11920}}')
(13 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|11920}} [[Media:BYRD-AHS.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-AHS.mid|{{mid}}]] [[Media:BYRD-AHS.mxl|{{XML}}]] [[Media:BYRD-AHS.sib|{{sib}}]]
*{{CPDLno|11920}} [{{filepath:BYRD-AHS.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:BYRD-AHS.mid}} {{mid}}]
{{Editor|David Fraser|2006-06-19}}{{ScoreInfo|A4|5|96}} {{Copy|CPDL}}
{{Editor|David Fraser|2006-06-19}}{{ScoreInfo|A4|5|96}} {{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Revised Nov 08
:'''Edition notes:''' Revised Nov 08. {{MXL}}


==General Information==
==General Information==
Line 10: Line 9:
{{Composer|William Byrd}}
{{Composer|William Byrd}}
{{Voicing|1|A}}<br>
{{Voicing|1|A}}<br>
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, {{pcat|Consort song|s}}<br>
{{Genre|Secular|Consort songs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments: '''2 treble, 2 tenor & bass viols<br>
{{Instruments|2 treble, 2 tenor & bass viols}}
'''Published:''' [[Psalmes, Songs, and Sonnets (William Byrd)|Psalmes, Songs, and Sonnets...]] (1611), no.31
{{Pub|1|1611|in ''{{NoCo|Psalmes, Songs, and Sonnets}}''|no=31}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  
Line 20: Line 19:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English|
 
Ah silly Soule, how are thy thoughts confounded
Ah silly Soule, how are thy thoughts confounded<br>
betwixt two loves, that far unlikely are?
betwixt two loves, that far unlikely are?<br>
Lustes love is blinde, and by no reason bounded.
Lustes love is blinde, and by no reason bounded.<br>
Heavens love is cleere, and faire beyond compare.
Heavens love is cleere, and faire beyond compare.<br>
No wonder, though this love light not thy minde,
No wonder, though this love light not thy minde,<br>
whilst looking through false love thine eyes are blinde.}}
whilst looking through false love thine eyes are blinde.


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 18:54, 14 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #11920:         
Editor: David Fraser (submitted 2006-06-19).   Score information: A4, 5 pages, 96 kB    Copyright: CPDL
Edition notes: Revised Nov 08. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Ah silly Soul
Composer: William Byrd
Number of voices: 1v   Voicing: A

Genre: SecularConsort song

Language: English
Instruments: 2 treble, 2 tenor & bass viols

First published: 1611 in Psalmes, Songs, and Sonnets, no. 31

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Ah silly Soule, how are thy thoughts confounded
betwixt two loves, that far unlikely are?
Lustes love is blinde, and by no reason bounded.
Heavens love is cleere, and faire beyond compare.
No wonder, though this love light not thy minde,
whilst looking through false love thine eyes are blinde.