Ahi, dispietata morte! (Luca Marenzio)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Finale.png Finale
Nwc.png Noteworthy
Sibelius.png Sibelius
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-06-01)  CPDL #54440:       
Editor: Marcos Mato (submitted 2019-06-01).   Score information: A4, 4 pages, 51 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Edited from the 1592 edition.
  • (Posted 2012-05-27)  CPDL #26319:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-05-27).   Score information: A4, 3 pages, 49 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #1257, with corrections. Revised files uploaded 02/05/17.
  • (Posted 2007-09-10)  CPDL #14923:         
Editor: Brian Russell (submitted 2007-09-10).   Score information: A4, 3 pages, 33 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
  • (Posted 2000-08-24)  CPDL #01257:        (Finale 2000)
Editor: Claudio Macchi (submitted 2000-08-24).   Score information: Letter, 3 pages, 68 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

General Information

Title: Ahi, dispietata morte!
Composer: Luca Marenzio

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1585 in Madrigali a quattro voci, libro primo, no. 15
    2nd published: 1590 in The first sett, of Italian madrigalls Englished (Thomas Watson) – English contrafact, no. 7
    3rd published: 1847 in Recueil des morceaux de musique ancienne, Volume 11, no. 129
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Ahi, dispietata morte!
Ahi, crudel vita!
L’una m'ha posto in doglia
E mie speranze acerbament’ha spente:
L’altra mi tien qua giù contra mia voglia
E lei che se n’è gita seguir non posso
Ch’ella no’l consente:
Ma pur ognor presente
Nel mezzo del mio cor madonna siede
E qual è la mia vita ella se'l vede.