Akú som si (Jan Šoupal)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-05-09)  CPDL #31939:       
Editor: Jan Pallas (submitted 2014-05-09).   Score information: A4, 1 page, 39 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Akú som si
Composer: Anonymous (Traditional)
Arranger: Jan Šoupal

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularFolksong

Language: Czech
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Czech.png Czech text

Akú som si frajírenku zamiloval,
jako by ju maléreček vymaloval.
Oči černé, bílá líčka,
jako by ju malovala malérečka.

Ale už je, moja milá, všecko darmo,
už já mosím mašírovat zítra ráno,
zítra ráno, skoro ráno,
dřív než vyjde jasné slunko nad Komárno.