Alla grotta di Bethlehem (Gian Paolo Dal Dosso): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-10-31}} {{CPDLno|38702}} [[Media:DAL_DOSSO_-_Alla_grotta_di_Bethlehem.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2016-10-31}} {{CPDLno|38702}} [[Media:DAL_DOSSO_-_Alla_grotta_di_Bethlehem.pdf|{{pdf}}]] [[Media:DAL_DOSSO_-_Alla_grotta_di_Bethlehem.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Gian Paolo Dal Dosso|2016-02-27}}{{ScoreInfo|A4|3|50}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Gian Paolo Dal Dosso|2016-02-27}}{{ScoreInfo|A4|3|50}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Alla grotta di Bethlehem''}} | |||
{{Composer|Gian Paolo Dal Dosso}} | {{Composer|Gian Paolo Dal Dosso}} | ||
{{Lyricist|Gian Paolo Dal Dosso}} | {{Lyricist|Gian Paolo Dal Dosso}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Liturgical music}} | {{Genre|Sacred|Liturgical music}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|2|Italian|Latin| | {{Text|2|Italian|Latin| | ||
Line 34: | Line 31: | ||
A lui fanno compagnia | A lui fanno compagnia | ||
l'asinello e il bue; | l'asinello e il bue; | ||
e Giuseppe con Maria | e Giuseppe con Maria | ||
lieti lodano il Signore! | lieti lodano il Signore! |
Latest revision as of 01:45, 5 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Gian Paolo Dal Dosso (submitted 2016-02-27). Score information: A4, 3 pages, 50 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Alla grotta di Bethlehem
Composer: Gian Paolo Dal Dosso
Lyricist: Gian Paolo Dal Dosso
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Liturgical music
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian and Latin text
Alla grotta di Bethlehem giungono i pastori:
Gloria, oggi è nato un bel bambin,
oggi è nato il Salvatore!”
Gloria in excelsis Deo!
Una stella su nel ciel
indica la via
mentre gli angeli cantano
"Gloria a Cristo Redentore!"
Gloria in excelsis Deo!
A lui fanno compagnia
l'asinello e il bue;
e Giuseppe con Maria
lieti lodano il Signore!
Gloria in excelsis Deo!