Alma perché sì trista (Jacques Arcadelt)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-02-01)  CPDL #53124:         
Editor: Pothárn Imre (submitted 2019-02-01).   Score information: A4, 2 pages, 77 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1539 Gardano edition. Original key (A, T, B in chiavette) and note values.

General Information

Title: Alma perché sì trista
Composer: Jacques Arcadelt
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian

First published: 1539 in Il primo libro de' madrigali a 4 voci, no. 1.31
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Alma, perché sì trista ognor ti duoli?
Se'l ben ch'al mondo tutt'oggi si cela
A noi sol si rivela.
Per questo son miei affanni al mondo soli,
Ché'l ben che noi proviamo è di tal sorte
Che'n me non cape e s'io'l dicessi lei,
A torto offenderei
E tanta pena sento in no'l potere
Altrui ridir ch'io non vorrei godere,
Però s'io trista mi doglio sì forte
Il troppo ben che mi conduce a morte.