Am Gesteine rauscht, Op. 52, No. 2 (Johannes Brahms): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (tidy added link to Liebeslieder Walzer, Op. 52)
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


*<b>CPDL #1163:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/brahms/bra-5202.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif].<br>
*'''CPDL #1163:''' [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/brahms/bra-5202.pdf {{pdf}}]
:<b>Editor:</b> [[User:David K. Means|David K. Means]] <i>(added 2000-07-20)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>Letter, 36 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
:'''Editor:''' [[User:David K. Means|David K. Means]] ''(added 2000-07-20)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' Letter, 36 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:<b>Edition notes:</b>
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Am Gesteine rauscht, Op. 52, No. 2</i><br>
'''Title:''' ''Am Gesteine rauscht, Op. 52, No. 2''<br>
<b>Composer:</b> [[Johannes Brahms]]<br>
'''Composer:''' [[Johannes Brahms]]<br>
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->


<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
{{Voicing|4|SATB}}<br>
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[Lieder]] <br>
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[Lieder]] <br>
<b>Language:</b> [[German]]<br>
{{Language|German}}
<b>Instruments: </b>2 piano 4 hand<br>
'''Instruments:''' 2 piano 4 hand<br>
<b>Published: </b><br>
'''Published:'''


<b>Description:</b> No. 2 of [[Liebeslieder Walzer, Op. 52 (Johannes Brahms)|Liebeslieder Walzer, Op. 52]]<br>
'''Description:''' No. 2 of [[Liebeslieder Walzer, Op. 52 (Johannes Brahms)|Liebeslieder Walzer, Op. 52]]<br>


<b>External websites: </b>
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
<!-- <b>Original text: </b> -->
{{Text|German}}
{{Text|German}}


Line 29: Line 28:
:Wer da nicht zu seufzen weiss lernt es untern Lieben
:Wer da nicht zu seufzen weiss lernt es untern Lieben


<!-- <b>Translation(s): </b> -->


[[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Lieder]][[Category:SATB]][[Category:Romantic music]]
{{Translation|English}}
 
Past the rocks the torrent rushes,<br>
propelled by a mighty force.<br>
He who knows not how to sigh<br>
learns it by loving.<br>
 
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Secular music]]
[[Category:Lieder]]
[[Category:Romantic music]]

Revision as of 07:09, 29 January 2008

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #1163: Icon_pdf.gif
Editor: David K. Means (added 2000-07-20).   Score information: Letter, 36 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Am Gesteine rauscht, Op. 52, No. 2
Composer: Johannes Brahms

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Secular, Lieder

Language: German
Instruments: 2 piano 4 hand
Published:

Description: No. 2 of Liebeslieder Walzer, Op. 52

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Am Gesteine rauscht die Flut. Heftig angetrieben
Wer da nicht zu seufzen weiss lernt es untern Lieben


English.png English translation

Past the rocks the torrent rushes,
propelled by a mighty force.
He who knows not how to sigh
learns it by loving.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Am_Gesteine_rauscht,_Op._52,_No._2_(Johannes_Brahms)&oldid=93680"