Ama! (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Javiproxing (talk | contribs) |
Javiproxing (talk | contribs) |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Basque| | {{Text|Basque| | ||
1. Maitatua sobera, nintzelarik haurra, | |||
Ez nekien nik zer zen, amaren beharra; | |||
Bortu batean orain naiz bakar bakarra, | |||
Amaz orhoit orduko heldu zait nigarra! | |||
2. Aspaldi du naizela sortetxetik joana, | |||
Hamargarren urthea hurbil iragana; | |||
Noiz othe naiz hemendik jinen zure gana, | |||
Ama, saristatzeara zor dautzutan lana? | |||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Early 20th century music]] | [[Category:Early 20th century music]] | ||
Revision as of 14:21, 30 October 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2023-10-30) CPDL #76816:
- Editor: Arturo Javier González Marino (submitted 2023-10-30). Score information: A4, 1 page, 40 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Ama!
Composer: Anonymous
Lyricist: Jules Moulier 'Otxobi'create page
Arranger: Luis Elizaldecreate page
Number of voices: 3vv Voicing: SAT
Genre: Secular, Folksong
Language: Basque
Instruments: A cappella
First published:
Description: The original score does not specify the type of voices. It only indicates that there are three.
External websites:
Original text and translations
Basque text
1. Maitatua sobera, nintzelarik haurra,
Ez nekien nik zer zen, amaren beharra;
Bortu batean orain naiz bakar bakarra,
Amaz orhoit orduko heldu zait nigarra!
2. Aspaldi du naizela sortetxetik joana,
Hamargarren urthea hurbil iragana;
Noiz othe naiz hemendik jinen zure gana,
Ama, saristatzeara zor dautzutan lana?