Amai sì fortemente (Alfonso Ferrari)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Web Page
	File details
	Help

• (Posted 2014-02-13)  CPDL #31258: 

Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2014-02-13).   Score information: A4, 2 pages, 54 kB   Copyright: Personal

Edition notes:

General Information

Title: Amai sì fortemente
Composer: Alfonso Ferrari
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: unknown

First published: 1600
Description: Canzonette a tre voci. Livro II, nº 4 Pub

Original text and translations

Italian text

Amai sì fortemente
il mio bel sol presente,
ch'altro ben non sperando
vivea felice quando
diedi mia libertade in man d'altrui,
pazzarella che fui.

Era contenta e lieta,
hor la mia mente è inquieta,
che sempre stò aspettando,
che lui venga, e poi quando
penso vederlo, ahimè che non è lui,
pazzarella che fui.

Ma se per sorte ei viene
mi dà tormento e pene,
perche vien motteggiando,
altro amor non mostrando
haver nel petto, e
à dirla qui tra nui,
pazzarella che fui.

Semplicete dongelle
amorosette, e belle
pigliate essempio quando
fui ferita burlando,
questo vi serva per essempio à vui,
pazzarella che fui.