Amor, du herzschest (Orazio Vecchi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{Pub|1|1606|in ''{{NoCo|Canzonette mit dreyen Stimmen}}''|no=}}" to "{{Pub|1|1606|in ''Canzonette mit dreyen Stimmen''|no=}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (10 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-03-02}} {{CPDLno|43367}} [[Media:Vecchi-Amor,_du_herzschest.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vecchi-Amor,_du_herzschest.mid|{{mid}}]] [[Media:Vecchi-Amor,_du_herzschest.mxl|{{XML}}]] [[Media:Vecchi-Amor,_du_herzschest.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2017-03-02}} {{CPDLno|43367}} [[Media:Vecchi-Amor,_du_herzschest.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vecchi-Amor,_du_herzschest.mid|{{mid}}]] [[Media:Vecchi-Amor,_du_herzschest.mxl|{{XML}}]] [[Media:Vecchi-Amor,_du_herzschest.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-03-02}}{{ScoreInfo|A4|2|57}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-03-02}}{{ScoreInfo|A4|2|57}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | {{ScoreError|There are probable text errors.}} | ||
:{{EdNotes|}} | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Amor, du herzschest''}} | |||
{{Composer|Orazio Vecchi}} | {{Composer|Orazio Vecchi}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SST}} | {{Voicing|3|SST}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1606|in ''[[Canzonette mit dreyen Stimmen]]''|no=}} | {{Pub|1|1606|in ''[[Canzonette mit dreyen Stimmen]]''|no=}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Amor, du herzschest auff der weiter Erden, | Amor, du herzschest auff der weiter Erden, | ||
dein Regiment bestehet heur als ferden, | dein Regiment bestehet heur als ferden, | ||
drumb ein Monarch kanst | drumb ein Monarch kanst wol genennet werden. | ||
Der nicht allein die Menschen die es wissen, | Der nicht allein die Menschen die es wissen, | ||
sondern die thummen Thier sind | sondern die thummen Thier sind dir auch g'flissen, | ||
so gar hast du all macht zu dir gerissen. | so gar hast du all macht zu dir gerissen. | ||
Mein Hertz und mein Patron dein gnad mir gönnen, | Mein Hertz und mein Patron dein gnad mir gönnen, | ||
für deines treuen Diener mich erkennen, | für deines treuen Diener mich erkennen, | ||
und mir ein Gold nach meinen wunch benennen. | und mir ein Gold nach meinen wunch benennen. | ||
Auff dasz wann du mir guttes thust beweisen, | Auff dasz wann du mir guttes thust beweisen, | ||
ich desto batz ein solchs mög von dir preisen, | ich desto batz ein solchs mög von dir preisen, | ||
und thun mit lust, was du mich denn wirst heissen.}} | und thun mit lust, was du mich denn wirst heissen.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 03:40, 6 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-03-02) CPDL #43367: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-03-02). Score information: A4, 2 pages, 57 kB Copyright: CPDL
Possible error(s) identified. Error summary: There are probable text errors. See the discussion page for full description.- Edition notes:
General Information
Title: Amor, du herzschest
Composer: Orazio Vecchi
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SST
Genre: Secular, Madrigal
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1606 in Canzonette mit dreyen Stimmen
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Amor, du herzschest auff der weiter Erden,
dein Regiment bestehet heur als ferden,
drumb ein Monarch kanst wol genennet werden.
Der nicht allein die Menschen die es wissen,
sondern die thummen Thier sind dir auch g'flissen,
so gar hast du all macht zu dir gerissen.
Mein Hertz und mein Patron dein gnad mir gönnen,
für deines treuen Diener mich erkennen,
und mir ein Gold nach meinen wunch benennen.
Auff dasz wann du mir guttes thust beweisen,
ich desto batz ein solchs mög von dir preisen,
und thun mit lust, was du mich denn wirst heissen.