Amor sciolt' e lo laccio (Luca Marenzio): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→General Information: Link to publication page) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-04-29}} {{CPDLno|44282}} [[Media:Marenzio-Amor_sciolt'è.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Amor_sciolt'è.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Amor_sciolt'è.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Amor_sciolt'è.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2017-04-29}} {{CPDLno|44282}} [[Media:Marenzio-Amor_sciolt'è.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Amor_sciolt'è.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Amor_sciolt'è.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Amor_sciolt'è.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-04-29}}{{ScoreInfo|A4|2|49}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-04-29}}{{ScoreInfo|A4|2|49}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Amor sciolt' e lo laccio''}} | |||
{{Composer|Luca Marenzio}} | {{Composer|Luca Marenzio}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SSB}} | {{Voicing|3|SSB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1587|in ''{{NoCo|Il secondo libro delle villanelle a tre voci}}''|no=7}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Amor sciolt' è lo laccio, | Amor sciolt' è lo laccio, | ||
ne piu nel foc' aggiaccio, | ne piu nel foc' aggiaccio, | ||
ma son felic'e vivo, | ma son felic'e vivo, | ||
fra mille gioie del tuo amor hor privo. | fra mille gioie del tuo amor hor privo. | ||
Già rotta è la catena, | Già rotta è la catena, | ||
ne pato hora piu pena, | ne pato hora piu pena, | ||
ma vivo lieto fuore | ma vivo lieto fuore | ||
del carcere amoroso e senz'adora. | del carcere amoroso e senz'adora. | ||
De gli occhi tuoi la luce, | De gli occhi tuoi la luce, | ||
non piu à languir m'adduce, | non piu à languir m'adduce, | ||
ma le luci serene, | ma le luci serene, | ||
hor d'altra, radalciscon le mie pene. | hor d'altra, radalciscon le mie pene. | ||
Hor ch'io son fuor de guai, | Hor ch'io son fuor de guai, | ||
nè piu martir mi dai, | nè piu martir mi dai, | ||
cantand'ogn'hor vo dire, | cantand'ogn'hor vo dire, | ||
sciolto'è lo laccio, che mi fea morire.}} | sciolto'è lo laccio, che mi fea morire.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 03:42, 6 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-04-29) CPDL #44282: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-04-29). Score information: A4, 2 pages, 49 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Amor sciolt' e lo laccio
Composer: Luca Marenzio
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SSB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1587 in Il secondo libro delle villanelle a tre voci, no. 7
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Amor sciolt' è lo laccio,
ne piu nel foc' aggiaccio,
ma son felic'e vivo,
fra mille gioie del tuo amor hor privo.
Già rotta è la catena,
ne pato hora piu pena,
ma vivo lieto fuore
del carcere amoroso e senz'adora.
De gli occhi tuoi la luce,
non piu à languir m'adduce,
ma le luci serene,
hor d'altra, radalciscon le mie pene.
Hor ch'io son fuor de guai,
nè piu martir mi dai,
cantand'ogn'hor vo dire,
sciolto'è lo laccio, che mi fea morire.